有権者
例文
Only a registered elector may vote in that primary.
その予備選で投票できるのは登録された有権者だけだ。
コアイメージ
選挙で投票する権利を持つ人
英英
語源
electorは、ラテン語eligere（選ぶ）に由来し「選ぶ人」を意味し、英語では選挙で投票する権利を持つ者を指す。
コラム
- 近代英語では有権者を意味する一方、歴史的・制度的な文脈では選帝侯やElectoral Collegeの選挙人を指す用法があるため文脈確認が重要
例文
The electorate turned out in record numbers.
有権者が記録的な数で投票に来た。
コアイメージ
特定の国や地域で投票権を持つ人々全体を指す
英英
All the people in a country or area who are legally entitled to vote in an election.
語源
electorateは、ラテン語のeligere（選ぶ）を経た英語のelectorに接尾辞 -ate が付いて集合を表す語となり、投票権を持つ人々の集まりを意味する。
コラム
- 政治報道や分析で有権者全体を指す語として頻出し、文脈により指す範囲（全国・選挙区・支持層）が変わる点が理解の助けになる
