「ganador」の例文例文
「ganador」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mi hermano fue el ganador de la carrera.
私の兄がそのレースの勝者でした。
- 中級（B1〜B2）
El jurado todavía no ha elegido el proyecto ganador del concurso.
審査員はコンテストの受賞企画をまだ選んでいません。
- 上級（C1〜C2）
La empresa implementó una estrategia ganadora que le permitió liderar el mercado tecnológico.
その企業は技術市場を牽引することを可能にした勝ち組の戦略を実行しました。
- 日常会話
¡Por fin tenemos un ganador en este juego de mesa!
このボードゲーム、やっと勝者が決まったね！
「ganador」の意味ごとの使い方
- 優勝者
El ganador levantó la copa al final del torneo.
優勝者は大会の最後にカップを掲げた。
- 当選者
El ganador de las elecciones anunció sus primeras medidas.
選挙の当選者は最初の施策を発表した。
ゲームで覚える・約 1 分
ganador をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ganador」のコアイメージコアイメージ
競技や試合で相手より上回って勝利を得て、トロフィーや称号を受け取る人
「ganador」の使い方使い方
-
La lista de ganadores apareció en el periódico después de la ceremonia.授賞式の後、勝者の一覧が新聞に掲載された。
-
el ganador indiscutible
El ganador indiscutible recibió el trofeo ante todos los espectadores.議論の余地のない勝者は、すべての観客の前でトロフィーを受け取った。
-
apoyar al ganador
Muchos aficionados decidieron apoyar al ganador después de la final.多くのファンは、決勝後に勝者を支持することに決めた。
「ganador」とよく一緒に使う語
- el ganador del premio 賞の受賞者
（premio：賞） - el ganador de la elección 選挙の当選者
（elección：選択） - el ganador del concurso コンテストの優勝者
（concurso：コンテスト） - el ganador de la competición 競技の勝者
（competición：競争） - el ganador del torneo トーナメントの優勝者
（torneo：大会） - el ganador de la medalla de oro 金メダルの獲得者
（medalla：メダル） - el ganador absoluto 文句なしの勝者
（absoluto：絶対的な） - un ganador nato 生まれつきの勝者
（nato：生まれつきの）
「ganador」の類義語との違い類義語との違い
ganador: 競技や試合で相手に勝ちトロフィーや称号を受け取る人
campeón: 大会やリーグで一番になりトロフィーやタイトルを受け取る人
vencedor: 対決や勝負で相手に打ち勝ち勝利を得た人
triunfador: 困難や競争を乗り越えて成功をつかんだ人
「ganador」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que resulta vencedora en una competición, elección, juego o que recibe un premio.
「ganador」の語源語源
動詞 ganar（勝つ、得る）に人を表す接尾辞 -dor を付けてできた派生語で、-dor はラテン語の -tor 系に由来して人を示す語尾として発展した
「ganador」のコラムコラム
- 会話では「el ganador」「la ganadora」と性別を合わせて言い、動詞では「ser el ganador」「salir ganador」などの表現と一緒に使う点に注意する
「ganador」のよくある間違い
✕ La ganador recibió un trofeo.
○ El ganador recibió un trofeo.
日本語の「勝者」には性の区別がないですが、「ganador」は男性名詞なので男性の人を指すときは「el ganador」とし、女性なら「la ganadora」とします。
✕ Los ganador recibieron trofeos.
○ Los ganadores recibieron trofeos.
日本語では単数と複数の形が名詞そのものに表れませんが、複数の勝者を指すときは「ganador」を「ganadores」とします。
「ganador」のよくある質問
Q. 「ganador」と「campeón」はどう使い分けるのですか？
「ganador」は競技、選挙、ゲームなどで勝った人や賞を受けた人を広く指し、「campeón」は大会やリーグで優勝した人やチームを指します。
Q. 「ganador」は選挙で当選した人にも使えるのですか？
使えます。「ganador」は競技の勝者だけでなく、選挙で勝った人や賞を受けた人にも使います。
この単語が載っているページ
「ganador」に関連する単語
ほかに「優勝者」と訳せる単語
「競争」の仲間の単語
- partido試合
- mundial世界的な
- carreraレース
- encuentro出会い
- competencia能力
- victoria勝利
- ganar勝つ
- torneo大会
- ligaリーグ
- concursoコンテスト
- perder失う
- triunfo勝利
「選挙」の仲間の単語
「ganador」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1