「vidrio」の形容詞形・派生語
「vidrio」の反対語（対義語）
「vidrio」の例文例文
「vidrio」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este plato es de vidrio.
この皿はガラス製です。
- 中級（B1〜B2）
En este contenedor solo se puede tirar vidrio para reciclar.
この収集箱にはリサイクル用のガラスだけを捨てることができます。
- 上級（C1〜C2）
El proyecto arquitectónico destaca por su fachada cubierta completamente de vidrio inteligente.
その建築プロジェクトは、スマートガラスで全面的に覆われたファサードが特徴です。
- 日常会話
Cuidado, hay pedazos de vidrio en el suelo.
気をつけて、床にガラスの破片が散らばっているよ。
「vidrio」のコアイメージコアイメージ
硬くて割れやすく、光を通す素材
「vidrio」の使い方使い方
「vidrio」とよく一緒に使う語
「vidrio」の類義語との違い類義語との違い
vidrio: 硬くて割れやすく光を通す透明な素材
cristal: 透明で光をよく通すガラスの一種
vaso: 飲み物を入れてそのまま飲むための器
botella: 液体を入れて蓋で閉じて運ぶための細長い容器
ventana: 建物や車の開口部に取り付ける透明な板状の部分
「vidrio」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Material duro y quebradizo, comúnmente transparente, obtenido al solidificarse un líquido fundido y usado en objetos y superficies.
「vidrio」の語源語源
語源はラテン語 vitrum で、中世ラテン語やロマンス語を経て現代スペイン語になった
「vidrio」のコラムコラム
- 『vidrio』は素材を表す語として不可算扱いで用いられることが多く、数量や個体を言う場面は言い方に注意すると誤解が少ない
「vidrio」のよくある間違い
✕ La vidrio de la ventana está sucio.
○ El vidrio de la ventana está sucio.
「vidrio」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「la」ではなく「el」を使います。
✕ Bebo agua en un vidrio.
○ Bebo agua en un vaso de vidrio.
飲み物を入れる器を指すとき、日本語の「ガラス」につられて「vidrio」だけを使わず、「vaso de vidrio」と言います。
「vidrio」のよくある質問
Q. 「vidrio」は数えられる名詞としても使えるのですか？
素材を表すときは「vidrio templado」のように数えずに使うことが多いですが、板や破片など個体を指すときは「un vidrio」「dos vidrios」と数えることもあります。
Q. 「vidrio」と「cristal」はいつも置き換えられるのですか？
透明なガラスを指す場面では置き換えられることもありますが、「vidrio」は素材全般を指し、「cristal」は透明度や品質を強調する語として使われることがあるため、いつも同じではありません。
この単語が載っているページ
「vidrio」に関連する単語
ほかに「ガラス」と訳せる単語
「建築材料」の仲間の単語
「vidrio」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1