cava

「cava」の例文例文

「cava」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este cava catalán es muy dulce.

  このカタルーニャ産スパークリングワインはとても甘口です。

• 中級（B1〜B2）

  Para acompañar los mariscos, prefiero tomar un cava seco y bien frío.

  魚介類に合わせるなら、よく冷えた辛口のスパークリングワインを飲むほうが好きです。

• 上級（C1〜C2）

  La denominación de origen del cava ha experimentado un notable incremento en sus exportaciones hacia el mercado asiático.

  原産地呼称カヴァの認定を受けたスパークリングワインは、アジア市場向け輸出で目覚ましい伸びを見せています。

• 日常会話

  Oye, ¿ponemos el cava en la nevera antes de que lleguen todos?

  ねえ、みんなが来る前にスパークリングワインを冷蔵庫に入れておかない？

「cava」の使い方使い方

• una botella de cava

  スパークリングワイン一瓶

  Compramos una botella de cava para la cena de Navidad.クリスマスの夕食用にスパークリングワインを一瓶買った。

• una copa de cava

  スパークリングワイン一杯

  El camarero sirvió una copa de cava a cada invitado.ウェイターは招待客一人一人にスパークリングワインを一杯ずつ注いだ。

• brindar con cava

  スパークリングワインで乾杯する

  Vamos a brindar con cava por el éxito del proyecto.プロジェクトの成功を祝って、スパークリングワインで乾杯しよう。

「cava」とよく一緒に使う語

• cava rosado　ロゼのスパークリングワイン
  （rosado：ピンク）
• cava con marisco　魚介料理と合わせるスパークリングワイン
  （marisco：魚介類）
• cava dulce　甘口のスパークリングワイン
  （dulce：甘い）
• denominación de origen cava　カバの原産地呼称
  （denominación：名称）

「cava」の類義語との違い類義語との違い

cava: カタルーニャ地方発祥の伝統的な手法で作られるスペイン産スパークリングワイン
vino espumoso: 泡立ちのあるワインを広く指す一般的な語
champán: シャンパーニュ地方生まれの格式あるスパークリングワイン
vino espumante: 発泡性のあるワインを指す表現

「cava」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Nombre para el vino espumoso originario de España, frecuentemente elaborado en la región catalana y comercializado bajo la denominación Cava.

「cava」のよくある間違い

• ✕ Quiero comprar una cava.

  ○ Quiero comprar un cava.

  「cava」をスペイン産スパークリングワインの意味で使うと男性名詞なので「un」を用いますが、日本語には名詞の性がなく「スパークリングワイン」に引かれて「una」としやすいです。