vajilla

「vajilla」の例文例文

「vajilla」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré una vajilla nueva para la casa.

  家のために新しい食器セットを買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Ten cuidado al secar los platos, porque esta vajilla es de porcelana fina y se rompe con facilidad.

  この食器は高級な磁器で割れやすいので、皿を拭くときは気をつけてください。

• 上級（C1〜C2）

  La empresa artesanal logró posicionarse en el mercado internacional gracias a la exportación de su exclusiva vajilla de cerámica tradicional.

  その工芸企業は、伝統的な陶器製食器の輸出により国際市場での地位を確立しました。

• 日常会話

  ¡Saca la vajilla buena, que hoy vienen invitados especiales!

  今日は特別なお客さんが来るから、とっておきの食器を出して！

「vajilla」の使い方使い方

• lavar la vajilla

  食器を洗う

  Los niños ayudan a lavar la vajilla después de la comida.子どもたちは食事の後、食器を洗うのを手伝います。

• poner la vajilla

  食器を並べる

  Antes de la cena, ponemos la vajilla en la mesa.夕食の前に、私たちは食器をテーブルに並べます。

• juego de vajilla

  食器セット

  Este juego de vajilla incluye seis platos y seis vasos.この食器セットには皿が6枚とグラスが6個入っています。

「vajilla」とよく一緒に使う語

• recoger la vajilla　食器を片づける
  （recoger：拾う）
• guardar la vajilla　食器をしまう
  （guardar：しまう）
• sacar la vajilla　食器を取り出す
  （sacar：取り出す）
• vajilla de porcelana　磁器製の食器
  （porcelana：磁器）
• vajilla de cerámica　陶器の食器
  （cerámica：陶器）
• vajilla desechable　使い捨て食器
  （desechable：使い捨ての）
• vajilla completa　一式そろった食器
  （completo：完全な）
• vajilla infantil　子ども用の食器
  （infantil：幼稚な）
• vajilla y cubiertos　食器とカトラリー
  （cubierto：覆われている）

「vajilla」の類義語との違い類義語との違い

vajilla: 食卓で使う皿やコップなどの器がそろったセット
plato: 食事で料理をのせる平たい皿
vaso: 飲み物を飲むためのコップ
cubertería: ナイフやフォークなど食事で使う金属製の食器一式
loza: 陶器で作られた皿やカップのこと

「vajilla」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Conjunto de platos, vasos, tazas y cubiertos que se usan para poner la mesa y servir la comida.

「vajilla」のよくある間違い

• ✕ Pon el vajilla en la mesa.

  ○ Pon la vajilla en la mesa.

  「vajilla」は女性名詞なので、単数形では「el」ではなく「la」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、冠詞を選ぶときに迷いやすいです。

• ✕ La vajilla están limpia.

  ○ La vajilla está limpia.

  「vajilla」は食器一式を表す女性単数名詞なので、全体を指すときの動詞は単数形の「está」にします。日本語にはこの数に合わせた動詞の変化がないため、複数形に引かれやすいです。