aspirador

「aspirador」の例文例文

「aspirador」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este aspirador hace mucho ruido.

  この掃除機はとても大きな音がします。

• 中級（B1〜B2）

  Compré un aspirador sin cable porque es mucho más cómodo para limpiar el coche.

  車の掃除をするのにずっと便利なので、コードレス掃除機を買いました。

• 上級（C1〜C2）

  La reciente normativa europea exige que los fabricantes diseñen aspiradores más eficientes energéticamente y con menor impacto ambiental.

  最近の欧州規制は、メーカーに対してよりエネルギー効率が高く環境負荷の少ない掃除機を設計することを義務付けています。

• 日常会話

  Oye, ¿dónde guardaste el aspirador?

  ねえ、掃除機はどこにしまったの？

「aspirador」の意味ごとの使い方

• 吸引器

  En urgencias, el aspirador ayuda a retirar líquidos de las vías respiratorias.

  救急外来では、吸引器が気道から液体を取り除くのに役立つ。

「aspirador」の使い方使い方

• pasar el aspirador

  掃除機をかける

  Los viernes paso el aspirador por toda la casa.毎週金曜日、家全体に掃除機をかけます。

• usar el aspirador

  掃除機を使う

  Puedes usar el aspirador después de cenar.夕食後に掃除機を使ってもいいですよ。

• encender el aspirador

  掃除機の電源を入れる

  Antes de empezar a limpiar, enciendo el aspirador.掃除を始める前に、掃除機の電源を入れます。

「aspirador」とよく一緒に使う語

• el aspirador robot　ロボット掃除機
  （robot：ロボット）
• un aspirador inalámbrico　コードレス掃除機
  （inalámbrico：無線の）
• un aspirador de mano　ハンディ掃除機
  （mano：手）
• el filtro del aspirador　掃除機のフィルター
  （filtro：フィルター）
• la bolsa del aspirador　掃除機の袋
  （bolsa：袋）
• el ruido del aspirador　掃除機の音
  （ruido：騒音）
• un aspirador potente　吸引力の強い掃除機
  （potente：強力な）

「aspirador」の類義語との違い類義語との違い

aspirador: ノズルやブラシで表面のゴミを吸い取り本体にためる電気機械
aspiradora: 家庭で床や布のゴミを電気で吸い取る機器
robot aspirador: 部屋を自動で移動して床のゴミを吸い取る機械
aspirador de mano: 手で持って車内や家具の隙間のゴミを吸い取る小型機器

「aspirador」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Máquina que, mediante succión, recoge polvo y pequeñas partículas de alfombras, muebles y suelos.

「aspirador」のよくある間違い

• ✕ la aspirador

  ○ el aspirador

  「aspirador」は男性名詞なので、単数では定冠詞に「el」を使います。