抗生物質
意味
- 男性名詞 抗生物質
例文
コアイメージ
細菌を排除するか増殖を抑えて感染を収束させる薬のはたらき
使い方
類義語との違い
antibiótico: 細菌の増殖を止めて感染の広がりを抑える薬
receta: 医師が薬を出すために書く文書や指示
medicamento: 病気を治す目的で使う薬の総称
efecto secundario: 薬や治療で現れる望ましくない症状
dosis: 薬を服用する一回分の量の決まり
スペイン語での定義
Medicamento destinado a tratar infecciones bacterianas actuando sobre las bacterias para eliminarlas o frenar su multiplicación.
語源
語はギリシャ語の anti-（反）と bios（生命）に端を発し、学術語として各国語に広まった。
コラム
- 処方された場合はアレルギーや副作用の有無を尋ねると安全性の確認と自然な会話につながるため、'¿Eres alérgico/a a la penicilina?' のような質問を覚えておくと便利。
ゲームで覚える・約 1 分
antibiótico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「抗生物質」はスペイン語で何と言う？
「抗生物質」はスペイン語で antibiótico と言います。医学用語としても日常会話でもこの単語が最も一般的で、通常はこれ一つで通じます。薬局や病院で複数の薬について話す場合や、漠然と薬全般を指す際は、複数形の antibióticos を使うこともよくあります。
使い分け
- antibiótico
医療現場から日常会話まで幅広く使われる標準的な表現です。名詞としてだけでなく「抗生の」という形容詞としても機能します。
El médico me recetó un antibiótico para la infección.
医師は感染症に対して私に抗生物質を処方しました。
よくある間違い
✕ antibiotico（アクセント記号なし）
○ antibiótico
後ろから3番目の音節に強勢があるため、ó にアクセント記号が必要です。
「抗生物質」のよくある質問
Q. 薬局で処方箋なしで買えますか？
スペインや中南米の多くの国では、耐性菌の増加を防ぐため、抗生物質の購入には医師の処方箋が法律で義務付けられています。薬局の窓口で直接購入することは基本的にできません。
Q. 「抗生物質を飲む」の動詞は？
薬を飲む一般的な動詞 tomar を使い、tomar un antibiótico と表現するのが最も自然です。beber は液体を飲む動作を指すため、錠剤などの薬には通常使いません。
「抗生物質」は英語では
- 「抗生物質」 → antibioticAmoxil和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1