peligro

「peligro」の例文例文

「peligro」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta señal amarilla indica peligro.

  この黄色い標識は危険を示しています。

• 中級（B1〜B2）

  El mal uso de las redes sociales puede ser un peligro para la privacidad de los menores.

  ソーシャルメディアの不適切な利用は、未成年者のプライバシーにとって危険となり得ます。

• 上級（C1〜C2）

  La proliferación de noticias falsas pone en grave peligro la estabilidad democrática de las instituciones.

  フェイクニュースの拡散は、諸機関の民主的な安定性を重大な危険にさらしています。

• 日常会話

  ¡Apártate de la ventana, que es un peligro!

  危ないから、窓から離れて！

「peligro」の使い方使い方

• estar en peligro

  危険な状態にある

  El ciclista estuvo en peligro cuando perdió el control.その自転車選手は、コントロールを失ったとき危険な状態にあった。

「peligro」とよく一緒に使う語

• estar en peligro　危険な状態にある
  （estar：いる）
• un peligro grave　深刻な危険
  （grave：深刻な）
• un peligro real　現実の危険
  （real：本当の）
• peligro de muerte　命に関わる危険
  （muerte：死）
• peligro de incendio　火災の危険
  （incendio：火事）
• evitar el peligro　危険を避ける
  （evitar：避ける）
• una señal de peligro　危険標識
  （señal：合図）

「peligro」の類義語との違い類義語との違い

peligro: 損害や損失が生じる可能性がある状態
riesgo: ある行動や状況で悪い結果が起こる可能性
amenaza: 悪いことが起こると示す表現
daño: 物や体に実際に被害が生じること

「peligro」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Posibilidad de daño, pérdida o perjuicio para alguien o algo.

「peligro」のよくある間違い

• ✕ La peligro es grande.

  ○ El peligro es grande.

  「peligro」は男性名詞なので定冠詞は「el」になり、日本語には名詞の性の区別がないため「la」としやすいです。

• ✕ Estoy peligro.

  ○ Estoy en peligro.

  「危険な状態にある」と言うときは、名詞の「peligro」の前に前置詞「en」を置くので、「estar peligro」とは言いません。