häufig

「häufig」の例文例文

「häufig」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Er besucht seine Großeltern sehr häufig.

  彼はとても頻繁に祖父母を訪ねます。

• 中級（B1〜B2）

  Beim Erlernen einer Fremdsprache treten diese Missverständnisse häufig auf.

  外国語を学ぶ際、このような誤解は頻繁に生じます。

• 上級（C1〜C2）

  Wirtschaftsexperten weisen häufig darauf hin, dass geopolitische Spannungen die globalen Lieferketten gefährden.

  地政学的な緊張が世界的なサプライチェーンを脅かしていると、経済の専門家は頻繁に指摘しています。

• 日常会話

  Bist du eigentlich häufig hier im Café?

  ねえ、このカフェにはよく来るの？

「häufig」の意味ごとの使い方

• しばしば

  Im Sommer regnet es hier häufig.

  夏には、ここではしばしば雨が降ります。

「häufig」の使い方使い方

• häufig vorkommen

  よく起こる

  Fehler kommen bei der Arbeit häufig vor.仕事では、間違いがよく起こる。

• häufig sein

  しばしばそうである

  Bei neuen Aufgaben ist das häufig so.新しい課題では、そうなることがよくあります。

「häufig」とよく一緒に使う語

• häufig vorkommen　よく起こる
  （vorkommen：起こる）
• häufig auftreten　頻繁に現れる
  （auftreten：出演する）
• häufig benutzen　頻繁に使う
  （benutzen：使う）
• häufig verwenden　頻繁に使用する
  （verwenden：使う）
• häufig besuchen　頻繁に訪れる
  （besuchen：訪ねる）
• besonders häufig　特に頻繁に
  （besonders：特に）

「häufig」の類義語との違い類義語との違い

häufig: 何度も続けて起こることを意味する
oft: 何度も続けて起こることを意味する
öfter: 以前より回数が増えることを意味する

「häufig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Oft oder wiederholt vorkommend; etwas geschieht in vielen Fällen oder mehrmals.

「häufig」のよくある間違い

• ✕ Ich häufig habe Kopfschmerzen.

  ○ Ich habe häufig Kopfschmerzen.

  日本語の語順につられて「häufig」を動詞の前に置きやすいですが、この文では主語の後に動詞を置き、その後に「häufig」を置きます。