「trocken」の名詞形・派生語
- 名詞形Trockenmittel乾燥剤／Trockenperiode乾期
「trocken」の反対語（対義語）
- nass濡れた
「trocken」の例文例文
「trocken」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die Wäsche ist schon trocken.
洗濯物はもう乾いています。
- 中級（B1〜B2）
Nach dem langen Spaziergang im Regen waren meine Schuhe endlich wieder trocken.
雨の中の長い散歩の後、私の靴はようやく再び乾きました。
- 上級（C1〜C2）
Wegen der anhaltenden Hitzeperiode warnen die Behörden vor einer extrem trockenen Wetterlage und erhöhter Waldbrandgefahr.
長引く猛暑のため、当局は極度の乾燥状態と森林火災のリスクの高まりについて警告しています。
- 日常会話
Komm schnell rein, hier bist du im Trockenen!
早く中に入って、ここなら雨に濡れないよ！
「trocken」の意味ごとの使い方
- 辛口
Ich trinke gern trockenen Wein.
私は辛口のワインを好んで飲みます。
ゲームで覚える・約 1 分
trocken をゲームで覚えよう
4 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「trocken」のコアイメージコアイメージ
余分な湿り気や飾りが削ぎ落とされて本質だけが残る
「trocken」の使い方使い方
「trocken」とよく一緒に使う語
「trocken」の類義語との違い類義語との違い
trocken: 表面に水分が残っておらず触ると乾いていると感じる状態
ausgetrocknet: 水分が完全に失われて内部まで乾いた状態
knochentrocken: 極端に乾いて水分がほとんどまったく残っていない状態
staubtrocken: ほこりが舞うほど非常に乾いて湿りがほとんどない状態
「trocken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Frei von Wasser oder Feuchtigkeit; übertragen knapp oder nüchtern im Ausdruck.
「trocken」の語源語源
trockenは、中高ドイツ語のtrockeから発達し、まず物が乾く意味を持ち、やがて話し方や味わいが『素っ気ない・辛口』を表すようになった
「trocken」のコラムコラム
- 会話では名詞と組み合わせた慣用表現（trockener Wein／trockener Witz）を例で覚えると使い分けがしやすい
「trocken」のよくある間違い
✕ Das trockenen Handtuch liegt auf dem Bett.
○ Das trockene Handtuch liegt auf dem Bett.
定冠詞「das」と1つの物を表す主語の後では、形容詞「trocken」の語尾は「-e」になり、「-en」にはなりません。
✕ Das Handtuch ist trockene.
○ Das Handtuch ist trocken.
「sein」の後で形容詞を述べるときは語尾を付けず、「trocken」のままにします。
「trocken」のよくある質問
Q. 「trocken」は物の乾き以外にも使えますか？
使えます。「trockener Wein」は甘くない辛口のワインを表し、「trockene Antwort」は感情をあまり表さない素っ気ない返答を表します。
この単語が載っているページ
「trocken」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「辛口」と訳せる単語
「味わい」の仲間の単語
「物の性質」の仲間の単語
「trocken」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1