「Rose」の例文例文
「Rose」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Diese Rose duftet wirklich wunderbar.
このバラは本当に素晴らしい香りがします。
- 中級(B1〜B2)
Im Frühling muss man die Rosen im Garten vorsichtig zurückschneiden.
春には庭のバラを注意深く剪定しなければなりません。
- 上級(C1〜C2)
Trotz der anhaltenden Trockenheit gelang es den Gärtnern, die empfindliche Rose erfolgreich zu kultivieren.
長引く干ばつにもかかわらず、庭師たちはその繊細なバラを見事に栽培することに成功しました。
- 日常会話
Stell die Rose am besten gleich in eine Vase mit frischem Wasser.
そのバラ、すぐに新鮮な水を入れた花瓶に挿しておいてね。
「Rose」のコアイメージコアイメージ
贈り物や象徴として目に付く、香りある目立つ花。
「Rose」の使い方使い方
「Rose」とよく一緒に使う語
「Rose」の類義語との違い類義語との違い
Rose: 香りがあり贈り物や象徴としてよく使われる目立つ花
Blume: 花全般を指す一般的な語
Strauß: 複数の切り花を束ねて飾りや贈り物にしたもの
Blüte: 植物の花が咲いている状態やその部分
「Rose」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
die Blüte der Gattung Rosa; häufig als Geschenk oder Symbol verwendet
「Rose」の語源語源
Roseは、植物学上の属名 Rosa とラテン語 rosa に由来し、中高ドイツ語を経て現代の表記と発音に定着した語である。
「Rose」のコラムコラム
- 会話ではことわざや比喩(例: Rosen haben Dornen)が出ることがあり、文脈で花そのものの話か比喩かを区別すると役に立つ。
「Rose」のよくある間違い
✕ Ich kaufe ein Rose.
○ Ich kaufe eine Rose.
「Rose」は女性名詞なので、4格で1つを表すときは「ein」ではなく「eine」を使います。日本語には名詞の性がないため、英語の「a」に似た「ein」を選びやすいです。
✕ Ich kaufe zwei Rose.
○ Ich kaufe zwei Rosen.
「Rose」の複数形は「Rosen」なので、2つ以上を表すときは語尾に「-n」を付けます。日本語では名詞の形が単数と複数で変わらないため、単数形のままにしやすいです。
「Rose」のよくある質問
Q. 「Rose」と「Blume」はどう使い分けるのですか?
この単語が載っているページ
「Rose」に関連する単語
同じ語根「ros/rosa/Rose」(バラ)の単語
Rose(バラ)。rosは、ラテン語 rosa から中高ドイツ語を経て定着