schrittweise

「schrittweise」の例文例文

「schrittweise」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich lerne die neuen Vokabeln schrittweise.

  私は新しい単語を少しずつ覚えています。

• 中級（B1〜B2）

  Das Unternehmen wird das alte Computersystem im nächsten Monat schrittweise ersetzen.

  会社は来月、古いコンピューターシステムを段階的に移行していく予定です。

• 上級（C1〜C2）

  Die Regierung plant, die Subventionen für fossile Brennstoffe bis zum Jahresende schrittweise abzubauen.

  政府は化石燃料に対する補助金を年末までに段階的に縮小することを計画している。

• 日常会話

  Keine Panik, wir gehen die Sache einfach ganz ruhig und schrittweise an.

  焦らないで、落ち着いて一歩ずつやっていこう。

「schrittweise」の意味ごとの使い方

• 少しずつ

  Die Kinder gewöhnen sich schrittweise an den neuen Stundenplan.

  子どもたちは新しい時間割に少しずつ慣れていく。

「schrittweise」の使い方使い方

• schrittweise verbessern

  徐々に改善する

  Wir wollen unseren Kundenservice schrittweise verbessern.私たちは顧客サービスを徐々に改善したいと考えています。

• schrittweise ausbauen

  段階的に拡大する

  Die Stadt will das Radwegenetz schrittweise ausbauen.その市は自転車道網を段階的に拡大する予定です。

「schrittweise」とよく一緒に使う語

• schrittweise verbessern　徐々に改善する
  （verbessern：向上する）
• schrittweise erhöhen　徐々に高める
  （erhöhen：上げる）
• schrittweise senken　徐々に下げる
  （senken：下げる）
• schrittweise einführen　段階的に導入する
  （einführen：導入する）
• schrittweise ausbauen　段階的に拡大する
  （ausbauen：拡張する）
• schrittweise entwickeln　徐々に発展させる
  （entwickeln：開発する）
• schrittweise verändern　少しずつ変える
  （verändern：変える）

「schrittweise」の類義語との違い類義語との違い

schrittweise: 一歩ずつ時間をかけてゆっくり変わっていく様子
nach und nach: 少しずつ順を追って進む
allmählich: じょじょに時間をかけて変化する
zusehends: 目に見えてだんだん増えるまたは強くなる

「schrittweise」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ausdrückt, dass etwas in kleinen Schritten und über die Zeit hinweg verändert oder erledigt wird.

「schrittweise」のよくある間違い

• ✕ Das Projekt entwickelt sich schrittweisen.

  ○ Das Projekt entwickelt sich schrittweise.

  「schrittweise」はここでは動詞を修飾する副詞なので語尾を付けず、「徐々に」という日本語から形容詞の語尾を選ばないようにします。