Mehrzahl

「Mehrzahl」の例文例文

「Mehrzahl」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Mehrzahl der Schüler kommt mit dem Bus.

  生徒の大半はバスで通学しています。

• 中級（B1〜B2）

  In unserem Betrieb arbeitet die Mehrzahl der Angestellten im Homeoffice.

  私たちの職場では、従業員の過半数が在宅勤務をしています。

• 上級（C1〜C2）

  Obwohl einige Experten Bedenken äußerten, befürwortet die überwiegende Mehrzahl der Wissenschaftler das neue Klimaschutzabkommen.

  一部の専門家から懸念の声が上がったものの、圧倒的多数の科学者が新たな気候変動対策協定を支持しています。

• 日常会話

  Wann treffen wir uns? Uns passt die Mehrzahl der Termine eigentlich ganz gut.

  いつ会おうか。私たちは提示された日程の大半なら都合がつくよ。

「Mehrzahl」の意味ごとの使い方

• 過半数

  Bei der Abstimmung unterstützte die Mehrzahl der Mitglieder den Vorschlag.

  投票では、過半数のメンバーがその提案を支持した。

• 複数

  Die Mehrzahl von „Kind“ lautet „Kinder“.

  「Kind」の複数形は「Kinder」です。

「Mehrzahl」の使い方使い方

• eine deutliche Mehrzahl

  明らかな大多数

  Bei der Abstimmung erhielt der Vorschlag eine deutliche Mehrzahl der Stimmen.投票では、その提案が明らかな大多数の票を得た。

• die Mehrzahl der Stimmen

  票の大多数

  Die Mehrzahl der Stimmen ging an den unabhängigen Kandidaten.票の大多数は無所属の候補者に集まった。

「Mehrzahl」とよく一緒に使う語

• eine deutliche Mehrzahl　明らかな大多数
  （deutlich：明確な）
• eine große Mehrzahl　かなりの大多数
  （groß：大きい）
• die überwiegende Mehrzahl　圧倒的多数
  （überwiegend：主に）
• die Mehrzahl der Stimmen　票の大半
  （Stimme：声）
• die Mehrzahl der Fälle　大半のケース
  （Fall：場合）
• die Mehrzahl der Bevölkerung　住民の大半
  （Bevölkerung：人口）

「Mehrzahl」の類義語との違い類義語との違い

Mehrzahl: ある集合の大半を占める人やものの集まりを指す
Mehrheit: 票や支持の面で過半数となる人や意見のまとまりを指す
Plural: 語の形が複数を表す文法上の形を指す

「Mehrzahl」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Wort für eine Anzahl, die im Vergleich zu anderen größer ist; kann in Alltagssprache 'die meisten' oder in der Grammatik 'Plural' bedeuten.

「Mehrzahl」のよくある間違い

• ✕ Ein Mehrzahl der Teilnehmer sprach sich für die Änderung aus.

  ○ Eine Mehrzahl der Teilnehmer sprach sich für die Änderung aus.

  「Mehrzahl」は女性名詞なので、不定冠詞は「ein」ではなく「eine」になります。

• ✕ Die Mehrzahl der Leute trinken morgens Kaffee.

  ○ Die Mehrzahl der Leute trinkt morgens Kaffee.

  「Mehrzahl」は単数の女性名詞で、後ろに複数の「der Leute」があっても、主語に合わせて動詞は単数形の「trinkt」になります。