statistisch

「statistisch」の例文例文

「statistisch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das ist ein statistischer Fehler.

  それは統計上の誤りです。

• 中級（B1〜B2）

  Frauen leben in diesem Land statistisch gesehen länger als Männer.

  この国では統計的に見て、女性の方が男性よりも長生きします。

• 上級（C1〜C2）

  Obwohl der Unterschied gering erscheint, ist er wissenschaftlich und statistisch signifikant.

  その差異はわずかに見えますが、科学的かつ統計的に有意です。

• 日常会話

  Mach dir keine Sorgen, das Flugzeug ist statistisch das sicherste Verkehrsmittel.

  心配しないで、飛行機は統計的には一番安全な交通手段なんだから。

「statistisch」の使い方使い方

• Laut statistischer Daten

  統計データによると

  Laut statistischer Daten nehmen viele Menschen den Bus.統計データによると、多くの人がバスを利用します。

• nach statistischen Angaben

  統計によれば

  Nach statistischen Angaben trinken viele Erwachsene täglich Kaffee.統計によれば、多くの成人が毎日コーヒーを飲みます。

• statistisches Ergebnis

  統計的な結果

  Das statistische Ergebnis überrascht die Forscher.その統計的な結果は研究者たちを驚かせます。

「statistisch」とよく一緒に使う語

• statistische Daten　統計的なデータ
  （Daten：データ）
• statistische Angaben　統計的な情報
  （Angabe：記載）
• statistisches Ergebnis　統計的な結果
  （Ergebnis：結果）
• statistische Untersuchung　統計的な調査
  （Untersuchung：調査）
• statistische Methode　統計的な方法
  （Methode：方法）

「statistisch」の類義語との違い類義語との違い

statistisch: 多くの観測や数値に基づいて全体の傾向を示す性質
durchschnittlich: 値を足して数で割ったときに得られる平均的な状態を表す性質
allgemein: 多くの場合や広い範囲に当てはまることを表す性質

「statistisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Auf Zahlen oder Daten basierend, die Verteilung, Häufigkeit oder Tendenz einer Gruppe beschreibend.

「statistisch」のよくある間違い

• ✕ Das ist ein statistischer Ergebnis.

  ○ Das ist ein statistisches Ergebnis.

  「Ergebnis」は「ein」の後で「das」の仲間だと分かる形になり、形容詞「statistisch」は「statistisches」とします。

• ✕ Ich prüfe die statistische Daten.

  ○ Ich prüfe die statistischen Daten.

  「Daten」は複数のものなので、「die」の後の形容詞「statistisch」は「statistischen」とします。