Gros

「Gros」の例文例文

「Gros」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Gros der Gäste kam erst spät am Abend.

  客の大半は夕方の遅い時間になってようやくやって来た。

• 中級（B1〜B2）

  Das Gros der Kosten für das Projekt wird von der Firma übernommen.

  そのプロジェクトにかかる費用の大部分は会社が負担する。

• 上級（C1〜C2）

  Das Gros der Investitionen soll künftig in den Ausbau erneuerbarer Energien fließen.

  投資の大半は今後、再生可能エネルギーの拡充へと投入される見込みだ。

• 日常会話

  Hast du die Hausaufgaben schon fertig? Das Gros habe ich zum Glück schon geschafft.

  宿題はもう終わった？ ありがたいことに大半はすでに済ませたよ。

「Gros」の使い方使い方

• Das Gros der Bevölkerung

  住民の大半

  Das Gros der Bevölkerung lehnt den Vorschlag ab.住民の大半はその提案に反対している。

• Das Gros der Fälle

  事例の大半

  Das Gros der Fälle lässt sich ohne große Schwierigkeiten lösen.事例の大半は大きな困難なく解決できる。

• Das Gros der Stimmen

  票の大半

  Das Gros der Stimmen ging an die unabhängige Kandidatin.票の大半は無所属の女性候補に集まった。

「Gros」とよく一緒に使う語

• Das Gros der Arbeit　仕事の大半
  （Arbeit：仕事）
• Das Gros der Kosten　費用の大半
  （Kosten：費用）
• Das Gros der Wähler　有権者の大半
  （Wähler：有権者）

「Gros」の類義語との違い類義語との違い

Gros: 全体を構成する要素のうち量や人数がまとまって多い部分
Mehrheit: 集団内で数が多い側の人々や意見
Großteil: 全体のかなりの割合を占める部分
Löwenanteil: 全体の中で極めて大きな割合を占める部分

「Gros」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Das Gros bezeichnet den überwiegenden Teil von etwas.

「Gros」のよくある間違い

• ✕ Der Gros der Teilnehmer war jung.

  ○ Das Gros der Teilnehmer war jung.

  「Gros」は中性名詞なので、フランス語由来の語でも定冠詞は「das」になります。

• ✕ Das Gros der Teilnehmer waren jung.

  ○ Das Gros der Teilnehmer war jung.

  「Gros」は大勢を指していても単数の中性名詞なので、動詞には単数形の「war」を使います。