Lebenserwartung

「Lebenserwartung」の例文例文

「Lebenserwartung」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Gesunde Ernährung verlängert die Lebenserwartung.

  健康的な食事は寿命を延ばします。

• 中級（B1〜B2）

  Rauchen und wenig Bewegung können die persönliche Lebenserwartung erheblich verkürzen.

  喫煙や運動不足は個人の寿命を著しく縮める恐れがあります。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der kontinuierlich wachsenden Lebenserwartung debattiert die Politik über eine schrittweise Anhebung des gesetzlichen Rentenalters.

  平均寿命が継続的に伸びていることを踏まえ、政界では法定年金支給開始年齢の段階的な引き上げについての議論が進められています。

• 日常会話

  Ich habe gelesen, dass regelmäßiger Kaffeekonsum gut für die Lebenserwartung sein soll.

  定期的にコーヒーを飲むと長生きにつながるって本で読んだよ。

「Lebenserwartung」の使い方使い方

• Lebenserwartung bei der Geburt

  出生時の平均寿命

  Die Lebenserwartung bei der Geburt ist in den letzten Jahrzehnten deutlich gestiegen.出生時の平均寿命はここ数十年で明らかに伸びた。

• Lebenserwartung in Industrieländern

  先進国における平均寿命

  Die Lebenserwartung in Industrieländern ist im Durchschnitt höher als in ärmeren Ländern.先進国における平均寿命は、平均すると貧しい国々より高い。

• statistische Lebenserwartung

  統計上の平均余命

  Die statistische Lebenserwartung liegt bei Frauen meist etwas höher als bei Männern.統計上の平均余命は、女性の方が男性より少し高いことが多い。

「Lebenserwartung」とよく一緒に使う語

• hohe Lebenserwartung　高い平均寿命
  （hoch：高い）
• niedrige Lebenserwartung　低い平均寿命
  （niedrig：低い）
• die Lebenserwartung steigt　平均寿命が延びる
  （steigen：上がる）
• die Lebenserwartung erhöhen　平均寿命を延ばす
  （erhöhen：上げる）
• die Lebenserwartung sinkt　平均寿命が下がる
  （sinken：下がる）
• die Lebenserwartung berechnen　平均寿命を算出する
  （berechnen：計算する）
• Lebenserwartung bei der Geburt　出生時の平均寿命
  （Geburt：誕生）

「Lebenserwartung」の類義語との違い類義語との違い

Lebenserwartung: ある出生年や年齢群が平均して何年生きると統計的に見積もられるかを表す値
Lebensdauer: 個人や物が通常生きる、または使用される期間の長さを表す
Restlebenserwartung: ある年齢に達した人がその時点から平均してあと何年生きられるかを示す値
Langlebigkeit: 長く生きることが起きやすい性質や傾向を表す
Mortalität: 一定期間内の死亡者数を人口で割った割合を示す統計値

「Lebenserwartung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die durchschnittlich erwartete Lebensdauer einer Person oder Bevölkerungsgruppe, meist in Jahren gemessen.

「Lebenserwartung」のよくある間違い

• ✕ Der Lebenserwartung ist hoch.

  ○ Die Lebenserwartung ist hoch.

  「Lebenserwartung」は女性名詞なので、主語では定冠詞に「die」を使います。「平均寿命」には日本語の性の手がかりがないため、「der」としやすいです。