Oberwart

「Oberwart」の例文例文

「Oberwart」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Onkel wohnt seit zwei Jahren in Oberwart.

  私の叔父は2年前からオーバーヴァートに住んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Wir sind am Wochenende mit dem Bus nach Oberwart gefahren, um dort das Einkaufszentrum zu besuchen.

  私たちは週末にショッピングセンターへ行くため、バスでオーバーヴァートに向かいました。

• 上級（C1〜C2）

  Als bedeutender Bildungs- und Wirtschaftsstandort im Südburgenland zieht Oberwart zahlreiche Fachkräfte und Studierende aus den umliegenden Regionen an.

  南ブルゲンラントの重要な教育および経済拠点として、オーバーヴァートは周辺地域から多くの専門人材や学生を引きつけています。

• 日常会話

  Fährst du morgen eigentlich über Oberwart oder nimmst du eine andere Strecke?

  明日はオーバーヴァート経由で行くの、それとも別のルートにする？

「Oberwart」の使い方使い方

• aus Oberwart kommen

  オーバーヴァート出身である

  Meine Kollegin kommt aus Oberwart und arbeitet heute in Wien.私の同僚はオーバーヴァート出身で、今日はウィーンで働いています。

• die Gemeinde Oberwart

  オーバーヴァートの自治体

  Die Gemeinde Oberwart plant einen neuen Spielplatz.オーバーヴァートの自治体は新しい遊び場を計画しています。

「Oberwart」とよく一緒に使う語

• der Bezirk Oberwart　オーバーヴァート郡
  （Bezirk：区）
• die Stadt Oberwart　オーバーヴァート市
  （Stadt：町）
• Oberwart besuchen　オーバーヴァートを訪れる
  （besuchen：訪ねる）

「Oberwart」の類義語との違い類義語との違い

Oberwart: オーストリアのブルゲンラント州にある町の名前で、地元ではハンガリー語名 Felsőőr でも呼ばれる
Stadt: 人口や施設が多く、行政や商業の中心になる大きな町
Gemeinde: 住民が自治を行う地方の行政区画
Ort: 村や町などの集落や場所を指す言葉
Bezirkshauptstadt: 行政区（Bezirk）の事務や機能の中心となる町

「Oberwart」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Oberwart ist der Bezirkshauptort des gleichnamigen Bezirks im südlichen Burgenland.

「Oberwart」のよくある間違い

• ✕ Die Einwohner Oberwart feiern das Fest.

  ○ Die Einwohner Oberwarts feiern das Fest.

  「Oberwart」は中性の地名なので、冠詞なしで「オーバーヴァートの住民」と所有を表すときは属格の語尾「-s」を付けます。