Embryo

「Embryo」の例文例文

「Embryo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  In den ersten Wochen wächst der Embryo sehr schnell.

  最初の数週間で、胚はとても急速に成長します。

• 中級（B1〜B2）

  Alkohol und Nikotin können die Organbildung beim menschlichen Embryo schwer schädigen.

  アルコールやニコチンは、人間の胚の器官形成に深刻な悪影響を及ぼす可能性があります。

• 上級（C1〜C2）

  Die ethische Debatte darüber, ab welchem Zeitpunkt ein Embryo als schützenswertes menschliches Leben gilt, spaltet die Gesellschaft weiterhin.

  どの時点から胚を保護すべき人間の生命とみなすかという倫理的議論は、依然として社会を二分しています。

• 日常会話

  Schau mal, das Herz vom Embryo schlägt ja schon!

  見て、赤ちゃんの心臓がもう動いているよ！

「Embryo」の使い方使い方

• der Embryo im Mutterleib

  子宮内の胚

  Der Embryo im Mutterleib entwickelt sich weiter.子宮内の胚は成長を続ける。

• implantierter Embryo

  着床した胚

  Ein implantierter Embryo kann sich in der Gebärmutter weiterentwickeln.着床した胚は子宮内でさらに成長できる。

• im Labor kultivierter Embryo

  研究室で培養された胚

  Ein im Labor kultivierter Embryo wird später in die Gebärmutter übertragen.研究室で培養された胚は、後で子宮に移植される。

「Embryo」とよく一緒に使う語

• die Entwicklung des Embryos　胚の発達
  （Entwicklung：発展）
• menschlicher Embryo　人間の胚
  （menschlich：人間の）
• einen Embryo einsetzen　胚を移植する
  （einsetzen：挿入する）

「Embryo」の類義語との違い類義語との違い

Embryo: 子宮や卵の殻の中で小さく成長し、将来の体になる部分がまとまった段階
Fötus: 胎児期に入り体の各部がはっきりして胎内で成長する段階
Zygote: 受精直後の単一細胞で発生の最初の段階

「Embryo」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein biologischer Fachbegriff für das früheste Entwicklungsstadium eines Tieres oder Menschen nach der Befruchtung.

「Embryo」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe eine Embryo.

  ○ Ich sehe einen Embryo.

  「Embryo」は男性名詞なので、4格では「einen」を使い、女性名詞の「eine」にはしません。

• ✕ Die Entwicklung des Embryo ist wichtig.

  ○ Die Entwicklung des Embryos ist wichtig.

  「Embryo」は男性名詞なので、単数2格では語尾に「-s」を付けて「des Embryos」とします。