niedrig

「niedrig」の例文例文

「niedrig」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieser Tisch ist zu niedrig für mich.

  この机は私には低すぎます。

• 中級（B1〜B2）

  Aufgrund der schweren Verletzung war ihr Blutdruck extrem niedrig.

  重傷を負っていたため、彼女の血圧は極めて低くなっていました。

• 上級（C1〜C2）

  Die Notenbank entschied sich dafür, die Zinsen weiterhin auf einem historisch niedrigen Niveau zu halten.

  中央銀行は、金利を依然として歴史的な低水準に据え置くことを決定しました。

• 日常会話

  Die Decke hier ist ganz schön niedrig, pass bloß auf deinen Kopf auf!

  ここの天井はかなり低いから、絶対に頭に気をつけてね！

「niedrig」の意味ごとの使い方

• 低く

  Der Vogel fliegt niedrig über dem See.

  その鳥は湖の上を低く飛ぶ。

「niedrig」の使い方使い方

• niedrige Temperatur

  低い温度

  Bei niedriger Temperatur friert das Wasser schnell ein.低い温度では、水はすぐに凍る。

• niedriger Preis

  低い価格

  Ein niedriger Preis macht das Produkt für viele Kunden attraktiv.低い価格は、その商品を多くの顧客にとって魅力的にする。

• niedriger Lohn

  低賃金

  Wegen des niedrigen Lohns sucht er eine neue Arbeit.低賃金のため、彼は新しい仕事を探している。

「niedrig」とよく一緒に使う語

• niedriges Niveau　低い水準
  （Niveau：レベル）
• niedrige Kosten　費用が安い
  （Kosten：費用）
• niedrige Miete　安い家賃
  （Miete：家賃）
• niedrige Zinsen　低い金利
  （Zins：利息）
• niedriges Einkommen　低い収入
  （Einkommen：収入）
• niedrige Geschwindigkeit　速度が遅い
  （Geschwindigkeit：速さ）
• niedrige Temperatur　低い温度
  （Temperatur：温度）

「niedrig」の類義語との違い類義語との違い

niedrig: 基準や平均より下に位置し、数値や程度が小さい状態
tief: 地面や場所で下に向かって深さがある状態
gering: 程度や量が少なくあまり多くない状態
wenig: 量や数が少ない状態

「niedrig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Auf einer Höhe oder in einem Maß unter dem üblichen oder erwarteten Niveau liegend.

「niedrig」のよくある間違い

• ✕ Die Temperatur ist niedrige.

  ○ Die Temperatur ist niedrig.

  「niedrig」は「sein」の後で述語になる形容詞なので語尾を付けず、日本語に形容詞の語尾変化がないため「niedrige」としません。

• ✕ Ein niedrig Preis zieht viele Kunden an.

  ○ Ein niedriger Preis zieht viele Kunden an.

  男性単数の名詞「Preis」を不定冠詞「ein」の後で修飾する時は、「niedrig」に「-er」を付けます。