Gegenwart

「Gegenwart」の例文例文

「Gegenwart」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wir lernen viel über die Vergangenheit und die Gegenwart.

  私たちは過去と現在について多くを学んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Viele Menschen machen sich Sorgen um die Zukunft und vergessen dabei die Gegenwart.

  多くの人が未来のことを心配して、そのせいで現在を忘れてしまっています。

• 上級（C1〜C2）

  Historische Ereignisse müssen stets im Kontext ihrer Entstehungszeit und nicht aus der Perspektive der Gegenwart beurteilt werden.

  歴史的な出来事は、現在の視点からではなく、常にそれが生じた時代の文脈において判断されなければなりません。

• 日常会話

  Vergiss mal kurz die Arbeit, genieße einfach die Gegenwart!

  仕事のことはちょっと忘れて、今この瞬間を楽しみなよ！

「Gegenwart」の意味ごとの使い方

• 現代

  Die Gegenwart ist von großen technologischen Veränderungen geprägt.

  現代は大きな技術革新によって特徴づけられている。

• 面前

  In der Gegenwart ihrer Eltern sprach sie offen über ihre Pläne.

  彼女は両親の面前で自分の計画について率直に話した。

「Gegenwart」の使い方使い方

• in der Gegenwart leben

  現在に生きる

  Nach dem Urlaub möchte ich wieder in der Gegenwart leben.休暇の後、私は再び現在に生きたい。

• in der Gegenwart bleiben

  現在にとどまる

  Trotz der Sorgen versucht sie, in der Gegenwart zu bleiben.心配事があっても、彼女は現在にとどまろうとする。

「Gegenwart」とよく一緒に使う語

• in der Gegenwart leben　現在を生きる
  （leben：生きる）
• Gegenwart und Zukunft　現在と未来
  （Zukunft：今後）
• Vergangenheit und Gegenwart　過去と現在
  （Vergangenheit：過去）
• die Gegenwart prägen　現在を形作る
  （prägen：形成する）

「Gegenwart」の類義語との違い類義語との違い

Gegenwart: 現在の時期に起きている出来事やその時代のまとまり
Präsens: 文法で現在の動作や状態を表す時制
Vergangenheit: 過去に起きた出来事やその時期
Zukunft: これから起こる出来事やその時期

「Gegenwart」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gegenwart bezeichnet den aktuellen Zeitpunkt oder die gegenwärtige Zeitperiode.

「Gegenwart」のよくある間違い

• ✕ Der Gegenwart ist wichtig.

  ○ Die Gegenwart ist wichtig.

  「Gegenwart」は女性名詞なので、主語として使うときは男性名詞の「der」ではなく女性名詞の「die」を使います。

• ✕ Es ist wichtig, in die Gegenwart zu leben.

  ○ Es ist wichtig, in der Gegenwart zu leben.

  「現在に生きる」のように現在の中にいることを表すときは、方向を表す4格の「in die」ではなく場所を表す3格の「in der」を使います。