鲜美

「鲜美」の例文例文

「鲜美」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的鱼很鲜美。

  ここの魚はとても新鮮でおいしいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  春天采摘的竹笋肉质细嫩，吃起来十分鲜美。

  春に採れたタケノコは身が柔らかく、食べるととても新鮮な風味と旨味があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  这种野生菌生长在深山之中，不仅营养价值极高，其滋味更是绝伦鲜美。

  この野生のキノコは深山に自生しており、栄養価が極めて高いだけでなく、その味わいも格別に風味豊かです。

• 日常会話

  快尝尝这块刚烤好的羊肉，味道可鲜美了！

  焼けたばかりのこの羊肉を早く食べてみて、すごく旨味があっておいしいよ！

「鲜美」の使い方使い方

• 味wèi道dào鲜xiān美měi

  味が新鮮でおいしい

  这道菜味道鲜美，大家都很喜欢。この料理は味が新鮮でおいしく、みんなに好評です。

• 鲜xiān美měi可ké口kǒu

  新鮮でおいしく食欲をそそる

  妈妈做的饺子鲜美可口，我吃了十个。母が作った餃子は新鮮でおいしく食欲をそそり、私は１０個食べました。

• 鲜xiān美měi的de海hǎi鲜xiān

  新鮮でおいしい海産物

  鲜美的海鲜很快就被大家吃完了。新鮮でおいしい海産物は、すぐにみんなに食べられてしまいました。

「鲜美」とよく一緒に使う語

• 鲜美的海鲜　新鮮でおいしい魚介類
  （海鲜：海鮮）

「鲜美」の類義語との違い類義語との違い

鲜xiān美měi: 新鮮で明るい旨味があり、口に入れると爽やかにおいしい。
好hǎo吃chī: 食べてすぐにおいしいと感じる味。
可ké口kǒu: 口当たりがよく食べやすいおいしさ。
美měi味wèi: 味に満足感があり味わい深いおいしさ。

「鲜美」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng食shí物wù保bǎo留liú新xīn鲜xiān风fēng味wèi、味wèi道dào鲜xiān亮liàng可ké口kǒu的de状zhuàng态tài。

「鲜美」のよくある間違い

• ✕ 鲜美的空气

  ○ 新鲜的空气

  鲜美は食べ物の味がおいしいことを表すため、空気の新鮮さを表すときは新鲜を使います。