「叉子」の例文例文
「叉子」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
吃蛋糕要用叉子。
ケーキを食べるにはフォークを使います。
- 初中級(HSK3〜4級)
他不习惯用筷子,所以向老板要了一把叉子。
彼は箸を使い慣れていないので、店主にフォークを一つ頼んだ。
- 上級(HSK5〜6級)
西餐礼仪中,各种规格的叉子不仅代表不同的料理顺序,也体现了餐桌文化的讲究。
西洋料理のマナーにおいて、さまざまな大きさのフォークは料理の順序を表すだけでなく、食卓文化のこだわりも反映している。
- 日常会話
不好意思,我的叉子掉在地上了,能帮我换一个吗?
すみません、フォークを床に落としてしまったのですが、交換してもらえますか。
「叉子」のコアイメージコアイメージ
持ち手から先端に分かれた複数の歯が伸び、刺す・支える・翻す機能を持つ手持ちの道具。
「叉子」の使い方使い方
「叉子」とよく一緒に使う語
「叉子」の類義語との違い類義語との違い
叉子: 先端が数本に分かれていて、食べ物を刺したりつかんだりするための食卓用の道具。
筷子: 細長い二本で食べ物をつまんで口に運ぶ手持ちの道具。
勺子: 液体ややわらかい食べ物をすくうためのくぼみのある手持ちの道具。
刀: 食べ物を切るために用いる刃物の手持ち道具。
餐具: 食事で使う器具の総称。
「叉子」の中国語での定義中国語での定義
「叉子」の語源語源
『叉』は本来分岐する形や突起を表す字で、古い書体にも分かれた形が見られ、『子』は小物や名詞を作る接尾語として用いられるため、二字が結びついて食事用の分岐した器具を指す語が生まれた。
「叉子」のコラムコラム
- 中国では西洋料理やビュッフェなどで叉子が添えられることが多く、伝統的な中華料理の場では主に筷子が使われるという使い分けがある。
「叉子」のよくある間違い
✕ 一本叉子
○ 一把叉子
叉子を1つと数えるとき、中国語では日本語の「本」に当たる「本」ではなく、手で持つ道具に使う量詞「把」を使います。
「叉子」のよくある質問
Q. 「叉子」の数を言うとき、なぜ「一个叉子」ではなく「一把叉子」と言うのですか?
「把」は持ち手のある道具によく使う量詞なので、フォーク1本は「一把叉子」と言います。会話で「一个叉子」と言うこともありますが、基本は「一把叉子」と覚えるとよいです。
Q. 「叉子」の「子」は「zǐ」と読むのですか?
「叉子」は普通「chāzi」と読み、「子」は軽く読みます。語全体を「chā zǐ」と2字とも強く読むのではなく、「叉」をはっきり発音します。
Q. 「叉子」と「筷子」はどう使い分けるのですか?
「叉子」は先端が分かれたフォークで、食べ物を刺したり支えたりする道具を指します。「筷子」は2本1組の箸を指すので、フォークを箸の意味で「叉子」とは言いません。
この単語が載っているページ
「叉子」に関連する単語
ほかに「フォーク」と訳せる単語
「キッチンと台所用品」の仲間の単語
「叉子」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1