较为

「较为」の発音・読み方

ピンインjiào wéi

「较为」の意味

「较为」の例文

这zhè家jiā店diàn的de服fú务wù较jiào为wéi周zhōu到dào。

この店のサービスは比較的行き届いている。

「较为」のコアイメージコアイメージ

性質の強さを、全体の中でやや高い側に置くイメージ

「较为」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu种zhǒng性xìng质zhì或huò状zhuàng态tài相xiāng对duì明míng显xiǎn，但dàn程chéng度dù还hái没méi有yǒu达dá到dào很hěn强qiáng的de程chéng度dù

「较为」の語源語源

较为は、比較を表す「较」と状態を表す「为」から成る組み合わせで、ある状態を他と比べてやや強いものとして述べる副詞になった

「较为」のコラムコラム

  • ニュースや説明文では「较为常见」「较为复杂」のように使われ、断定を強めすぎずに「比較的そうだ」と述べる働きを持つ

「较为」は英語では

↑ TOPへ