认证书

「认证书」の例文例文

「认证书」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这是我的认证书。

  これは私の認証書です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这张认证书的有效期是三年。

  この認証書の有効期間は3年です。

• 上級（HSK5〜6級）

  该企业因未能按时更新环保认证书，暂时被停止了出口业务。

  同社は環境保護認証書を期日通りに更新できなかったため、一時的に輸出業務を停止された。

• 日常会話

  快找找看，你的认证书放哪儿了？

  早く探してみて、認証書どこに置いたの？

「认证书」の意味ごとの使い方

• 証明書

  报名时，请出示认证书。

  申し込みの際は、証明書を提示してください。

• 認定証

  这个产品有质量认证书。

  この製品には品質認定証があります。

「认证书」の使い方使い方

• 上shàng传chuán认rèn证zhèng书shū

  認証書をアップロードする

  申请奖学金时要上传认证书。奨学金を申請するときは、認証書をアップロードする必要があります。

• 查chá看kàn认rèn证zhèng书shū

  認証書を確認する

  登录后可以查看认证书。ログインすると認証書を確認できます。

• 领líng取qǔ认rèn证zhèng书shū

  認証書を受け取る

  考试通过后就能领取认证书。試験に合格すると認証書を受け取れます。

「认证书」とよく一緒に使う語

• 认证书编号　認証書番号
  （编号：番号）
• 认证书有效期　認証書の有効期限
  （有效期：有効期限）
• 认证书原件　認証書の原本
  （原件：原本）
• 认证书复印件　認証書のコピー
  （复印件：コピー）
• 出示认证书　認証書を提示する
  （出示：提示する）
• 提交认证书　認証書を提出する
  （提交：提出）
• 上传认证书　認証書をアップロードする
  （上传：アップロード）
• 查看认证书　認証書を確認する
  （查看：確認する）
• 领取认证书　認証書を受け取る
  （领取：受け取る）

「认证书」の類義語との違い類義語との違い

认rèn证zhèng书shū: 身分や資格が検証され正式に認められたことを示す書面や電子ファイル。
证zhèng书shū: 学業や資格、職業上の認定などを公式に示す書類や電子ファイル。
证zhèng件jiàn: 身分を確認するために使う身分証やパスポートのようなカードや書類。
证zhèng明míng: ある事実や関係を証明するための書面や証拠となる文書や記録。
许xú可kě证zhèng: 特定の行為や業務を行う許可を与えることを示す公式の書類やカード。

「认证书」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú证zhèng明míng某mǒu个gè身shēn份fèn、资zī质zhì或huò信xìn息xī已yǐ被bèi验yàn证zhèng与yǔ认rèn证zhèng的de书shū面miàn或huò电diàn子zi凭píng证zhèng。

「认证书」のよくある間違い

• ✕ 认证書

  ○ 认证书

  「认证书」は中国語の表記なので、日本語の漢字「書」ではなく簡体字の「书」を使います。