証明書

例文

コアイメージ

持ち主と内容を結びつけて、それが正しいことを示す文書。

関連語

使い方

• certificate of graduation

  卒業証明書

• certificate of completion

  修了証明書

• birth certificate

  出生証明書

類義語との違い

certificate: 持ち主と内容を結びつけ事実を示す文書
document: 書類の総称で、certificateはその一種
diploma: 卒業証書で、diplomaは主に学歴を示す証明
license: 資格や行為の許可を示す文書で、許可を与える点が特徴

英英

An official document that confirms certain facts are true, such as completing a course or passing an exam.

語源

certificateは、古フランス語を経て英語に入り、もとはラテン語で「確かにする」という意味があり、そこから「証明する書類＝証明書」を指す語になった

コラム

• certificateは「証明書」であって資格そのものや許可を意味するlicenseや卒業証書のdiplomaと完全に同じではない。

例文

コアイメージ

ある事実や権限を公式に示す文書としての証明書を指す言葉

英英

A document that officially proves a fact, qualification, or authorization, used to confirm identity, status, or compliance.

語源

certは、certificateの短縮形で、certificateは中英語を経て「証明するもの」を指す語として定着し、略してcertと呼ばれるようになった

コラム

• ビジネスや行政のやり取りでcertと略記されることがあり、文脈によっては身分や資格の証明だけでなく認証手続き全般を指す場合がある