前排

「前排」の例文例文

「前排」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  老师站在教室的前排。

  先生は教室の前列に立っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了安全起见，坐在汽车前排必须系好安全带。

  安全のため、車の前列に座る際は必ずシートベルトを締めなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  在本届国际论坛的开幕式上，多位知名学者受邀就座于会场前排。

  今回の国際フォーラムの開幕式では、多くの著名な学者が会場の前列に招待されて着席しました。

• 日常会話

  拍照的时候个子矮的站前排，高的往后靠一靠。

  写真を撮るとき、背の低い人は前列に立って、高い人は少し後ろに下がって。

「前排」の使い方使い方

• 坐zuò在zài前qián排pái

  前列に座る

  坐在前排的同学先发作业。前列に座っている生徒が先に宿題を配ります。

• 前qián排pái座zuò位wèi

  前列の座席

  前排座位很快就满了。前列の座席はすぐにいっぱいになりました。

• 前qián排pái观guān众zhòng

  前列の観客

  前排观众一起鼓掌。前列の観客が一緒に拍手しました。

「前排」とよく一緒に使う語

• 坐在前排　前列に座る
  （坐：座る）
• 前排座位　前列の座席
  （座位：座席）
• 前排观众　前列の観客
  （观众：観客）
• 前排和后排　前列と後列
  （后排：後ろの席）
• 前排中间　前列の中央
  （中间：真ん中）

「前排」の類義語との違い類義語との違い

前qián排pái: 観客や乗客の座席で最前列や前側の席を指す語
前qián列liè: 列や座席の先頭にある列を指す語
前qián面miàn: 物や場所の前の位置を表す語

「前排」の中国語での定義中国語での定義

靠kào近jìn前qián方fāng、处chǔ于yú队duì列liè或huò座zuò位wèi最zuì前qián端duān的de一yì排pái。

「前排」のよくある間違い

• ✕ 请把前排的坐位留给老人。

  ○ 请把前排的座位留给老人。

  「前排」の席を表す名詞は座位で、「坐位」は座る姿勢や位置を表すため、この文では使いません。