见家长

「见家长」の例文例文

「见家长」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他们打算下个月去见家长。

  彼らは来月、お互いの両親に挨拶に行く予定です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  既然你们已经决定结婚了，就早点安排时间见家长吧。

  結婚を決めたのであれば、早めに親御さんに挨拶する日程を調整しましょう。

• 上級（HSK5〜6級）

  在中国传统婚俗观念中，双方正式见家长通常被视为确立婚约的重要里程碑。

  中国の伝統的な結婚観において、双方が正式に親へ挨拶することは、一般的に婚約成立の重要な節目と見なされる。

• 日常会話

  第一次见家长该穿什么衣服比较得体啊？

  初めて相手の親に会う時って、どんな服を着ていけば失礼にならないかな。

「见家长」の意味ごとの使い方

• 相手の親に会う離合詞
• 親に会う離合詞

「见家长」の使い方使い方

• 去qù见jiàn家jiā长zhǎng

  相手の親に会いに行く

  我去见家长后，把他们送到了车站。私は相手の親に会いに行った後、2人を駅まで送りました。

• 和hé女nǚ朋péng友yǒu去qù见jiàn家jiā长zhǎng

  彼女と一緒に相手の親に会いに行く

  我和女朋友去见家长，向他们说了学校的事。私は彼女と相手の親に会いに行き、学校のことを話しました。

• 带dài礼lǐ物wù去qù见jiàn家jiā长zhǎng

  贈り物を持って相手の親に会いに行く

  周六我带礼物去见家长。土曜日、私は贈り物を持って相手の親に会いに行きます。

「见家长」とよく一緒に使う語

• 去见家长　相手の親に会いに行く
  （去：行く）
• 准备见家长　相手の親に会う準備をする
  （准备：準備する）
• 正式见家长　正式に相手の親に会う
  （正式：正式な）
• 见家长很紧张　相手の親に会うのはとても緊張する
  （紧张：緊張する）
• 和女朋友见家长　彼女と一緒に相手の親に会う
  （女朋友：彼女）

「见家长」の類義語との違い類義語との違い

见jiàn家jiā长zhǎng: 付き合いをはっきりさせるために相手の親と会って紹介やあいさつをすること。
见jiàn父fù母mǔ: 恋人の相手の両親に会うこと。
见jiàn面miàn: 人と会って顔を合わせること。
介jiè绍shào: ある人をほかの人に知らせたり会わせたりすること。
相xiāng亲qīn: 結婚を前提に相手と会って話をすること。

「见家长」の中国語での定義中国語での定義

和hé对duì方fāng的de父fù母mǔ见jiàn面miàn，通tōng常cháng指zhǐ恋liàn爱ài关guān系xì中zhōng为wèi正zhèng式shì介jiè绍shào或huò取qǔ得dé双shuāng方fāng认rèn可kě而ér举jǔ行xíng的de会huì面miàn。

「见家长」のよくある間違い

• ✕ 见家族

  ○ 见家长

  恋人の親に会う意味では「家族」ではなく、親を指す「家长」を使います。