「莲子」の例文例文
「莲子」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
超市里有卖新鲜的莲子吗?
スーパーに生の蓮の実は売っていますか?
- 初中級(HSK3〜4級)
这种甜汤里不仅放了银耳,还加了许多莲子。
この甘いスープには白キクラゲだけでなく、蓮の実もたくさん入っています。
- 上級(HSK5〜6級)
莲子具有养心安神的功效,自古以来就是药食两用的滋补佳品。
蓮の実は心を落ち着かせる効能を持ち、古くから薬食両用の優れた滋養強壮食材とされています。
- 日常会話
这袋散装莲子怎么卖?是一斤二十块吗?
この量り売りの蓮の実はいくらですか。五百グラムで二十元ですか?
「莲子」のコアイメージコアイメージ
ハスの果実の中にある種子で、中心に胚を持ち乾燥して保存する食材
「莲子」の使い方使い方
「莲子」とよく一緒に使う語
「莲子」の類義語との違い類義語との違い
莲子: ハスの果実に入っている白い種で、乾燥や加熱で保存して料理や菓子に使うことが多い食材。
种子: 繁殖を担う小さな粒で、適切な条件で発芽して新しい個体になることがある
莲子仁: 莲子から芯を取り除いた白い部分で、煮たり菓子に入れたりして食用にする
莲蓉: 莲子を細かくして砂糖などで練った滑らかな甘い餡で、菓子の中身として使われる
「莲子」の中国語での定義中国語での定義
「莲子」の語源語源
漢字の成り立ちでは「莲」(簡体、繁体は「蓮」)が草かんむりで植物を示し、旁の連(連)などが音を補う構成となっており、「子」は種子を意味する漢字なので、合わせてハスの種子を指す語になった
「莲子」のコラムコラム
- 蓮の実は蓮蓉などの餡に加工されて月餅などの材料にもなるため、菓子や加工品の表示で莲子由来の表記を見かけることが多い
「莲子」のよくある間違い
✕ 妈妈常用蓮子煮粥。
○ 妈妈常用莲子煮粥。
中国語の簡体字では「蓮」ではなく「莲」と書くため、ハスの実を表す語は「莲子」と書きます。
✕ 妈妈常用莲子心煮粥。
○ 妈妈常用莲子煮粥。
ハスの実全体を指すときは「莲子」を使い、中心の苦い部分だけを指す「莲子心」はその意味では使いません。
「莲子」のよくある質問
Q. 「莲子」と「莲蓉」はどう違いますか?
「莲子」はハスの実そのものを指し、「莲蓉」は莲子を細かくして砂糖などで練った甘いあんを指します。月餅などの中身を言うときは「莲蓉」を使います。
Q. 「莲子」は生のハスの実にも使えますか?
使えます。乾燥したものだけでなく、食材として扱うハスの実全体を指せます。料理や菓子の材料としては、乾燥品を指すことが多いです。
「莲子」に関連する単語
「飲食物」の仲間の単語
「食べ物と材料の関連語」の仲間の単語
発音が似ている単語
この単語を含む単語帳
1 / 1