芝麻

「芝麻」の例文例文

「芝麻」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上有一点儿芝麻。

  テーブルの上に少しごまがあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  爷爷每天早上都会喝一碗黑芝麻糊。

  祖父は毎朝、黒ごま粥を一杯飲みます。

• 上級（HSK5〜6級）

  工作中我们必须分清轻重缓急，切不可因为抓芝麻而丢了西瓜。

  業務においては優先順位を明確にしなければならず、些細なことに気を取られて大事なものを失うようなことがあってはならない。

• 日常会話

  别为了这点儿芝麻大点儿的小事吵架了。

  こんなごま粒ほどちっぽけなことで喧嘩するのはやめなよ。

「芝麻」の使い方使い方

• 芝zhī麻má油yóu

  ごま油

  这家店的芝麻油很香。この店のごま油はとても香りがよい。

• 芝zhī麻má酱jiàng

  ごまペースト

  妈妈用芝麻酱拌面。母はごまペーストで麺をあえる。

• 白bái芝zhī麻má

  白ごま

  这些饼干上有白芝麻。このクッキーには白ごまがのっている。

「芝麻」とよく一緒に使う語

• 芝麻油　ごま油
  （油：あぶら）
• 芝麻酱　ごまペースト
  （酱：ソース）
• 白芝麻　白ごま
  （白：白い）
• 黑芝麻　黒ごま
  （黑：黒い）
• 芝麻糊　ごまペースト
  （糊：のり）
• 撒芝麻　ごまをふりかける
  （撒：まく）
• 芝麻盐　ごま塩
  （盐：塩）

「芝麻」の類義語との違い類義語との違い

芝zhī麻má: 香ばしい小さな食用の種子で、そのまま料理にまぶしたり、すりつぶして油やペーストにする
芝zhī麻má酱jiàng: ごまをすりつぶして作る、濃いペースト状の調味料
芝zhī麻má油yóu: ごまを搾って作る、料理に香りを添える食用油
种zhǒng子zi: 次の世代の植物になるための、小さな粒
调tiáo料liào: 料理に味を加えるために使う、液体や粉やペーストの総称

「芝麻」の中国語での定義中国語での定義

小xiǎo而ér扁biǎn、含hán油yóu的de可kě食shí用yòng种zhǒng子zi，既jì可kě作zuò为wéi撒sā料liào也yě可kě碾niǎn磨mó成chéng芝zhī麻má酱jiàng或huò榨zhà油yóu，常cháng见jiàn品pín种zhǒng有yǒu白bái芝zhī麻má和hé黑hēi芝zhī麻má。

「芝麻」のよくある間違い

• ✕ 我喜欢在面包上撒芝麻油。

  ○ 我喜欢在面包上撒芝麻。

  パンに振りかける粒のごまを表すときは芝麻を使い、芝麻油はごまから作る油を表します。