瓜子

「瓜子」の例文例文

「瓜子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上有瓜子，请吃吧。

  テーブルの上にヒマワリの種があります、どうぞ召し上がってください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  过年的时候，家里总是少不了准备各种口味的瓜子。

  お正月の時期、家にはいつも様々な味付けの瓜の種を用意することが欠かせません。

• 上級（HSK5〜6級）

  近年来，小小的瓜子已通过精细加工与品牌化运作，发展成为年产值超百亿元的休闲食品大产业。

  近年、小さな瓜の種は精密な加工とブランド戦略を通じて、年間生産額が百億元を超える巨大なスナック産業へと発展しました。

• 日常会話

  你手上拿的是焦糖味还是原味的瓜子？给我来一点儿。

  手に持っているのはキャラメル味、それともプレーン味の種？少しちょうだい。

「瓜子」の使い方使い方

• 嗑kē瓜guā子zi

  瓜の種をかじる

  爷爷喜欢一边看电视一边嗑瓜子。祖父はテレビを見ながら瓜の種をかじるのが好きだ。

• 吃chī瓜guā子zi

  瓜の種を食べる

  妹妹吃瓜子时，把壳放在小盘子里。妹は瓜の種を食べるとき、殻を小皿に入れる。

• 剥bō瓜guā子zi的de壳ké

  瓜の種の殻を剥く

  我先剥瓜子的壳，再把瓜子放进嘴里。私は先に瓜の種の殻を剥いて、それから瓜の種を口に入れる。

「瓜子」とよく一緒に使う語

• 吃瓜子　瓜の種を食べる
  （吃：食べる）
• 瓜子壳　瓜の種の殻
  （壳：殻）
• 炒瓜子　瓜の種を炒る
  （炒：炒める）
• 瓜子油　瓜の種の油
  （油：あぶら）

「瓜子」の類義語との違い類義語との違い

瓜guā子zi: 煎って香りを立て、殻を割って中身を取り出してつまみとして食べることが多い瓜の種
葵kuí花huā籽zǐ: ヒマワリの種の総称で、殻を割って中の実を食べるスナック
瓜guā籽zǐ: 瓜類の果実に入っている種で、食用にする場合もある

「瓜子」の中国語での定義中国語での定義

原yuán指zhǐ瓜guā类lèi植zhí物wù的de种zhóng籽zǐ，口kóu语yǔ中zhōng多duō指zhǐ经jīng过guò烘hōng烤kǎo或huò炒chǎo制zhì并bìng加jiā盐yán或huò调tiáo味wèi的de葵kuí花huā籽zǐ这zhè一yí类lèi常cháng见jiàn零líng食shí。

「瓜子」のよくある間違い

• ✕ 这包瓜籽很受欢迎。

  ○ 这包瓜子很受欢迎。

  ヒマワリの種など、炒って食べる定番のスナックを指すときは「瓜子」を使い、「瓜籽」は瓜類の果実から取った種を指すため意味が変わります。