农作物

「农作物」の例文例文

「农作物」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的农作物长得很好。

  ここの農作物はよく育っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  突然降温可能会冻坏地里的农作物。

  急激な気温低下は、畑の農作物に凍害をもたらす恐れがあります。

• 上級（HSK5〜6級）

  受持续干旱天气影响，该省大部分地区的农作物面临严重减产的风险。

  長引く干ばつの影響を受け、同省の大部分の地域で農作物が深刻な減産のリスクに直面しています。

• 日常会話

  下了这么大的冰雹，地里的农作物可别被砸坏了啊。

  こんなに大きな雹が降って、畑の農作物がやられてしまっていないといいけど。

「农作物」の意味ごとの使い方

• 作物

  农民把农作物送到市场上卖。

  農家は作物を市場へ運んで売る。

• 農産物

  这家店每天从乡下买来新鲜农作物。

  この店は毎日、農村から新鮮な農産物を仕入れている。

「农作物」の使い方使い方

• 种zhòng植zhí农nóng作zuò物wù

  農作物を栽培する

  学校组织学生学习种植农作物。学校は児童に農作物の栽培を学ばせる。

• 农nóng作zuò物wù产chǎn量liàng

  農作物の収量

  今年雨水充足，农作物产量提高了。今年は雨に恵まれ、農作物の収量が増えた。

• 农nóng作zuò物wù轮lún作zuò

  農作物の輪作

  这本书介绍了农作物轮作的好处。この本は農作物の輪作の利点を紹介している。

「农作物」とよく一緒に使う語

• 种植农作物　農作物を栽培する
  （种植：植える）
• 农作物产量　農作物の収量
  （产量：生産量）
• 农作物品种　農作物の品種
  （品种：品種）
• 农作物受灾　農作物が被害を受ける
  （受灾：被災する）
• 农作物生长　農作物が成長する
  （生长：成長する）

「农作物」の類義語との違い類義語との違い

农nóng作zuò物wù: 田畑で栽培され、収穫して利用する植物を指す総称
作zuò物wù: 栽培して収穫する植物の総称
农nóng产chán品pǐn: 農業生産物全般を指す語
粮liáng食shí作zuò物wù: 食用として栽培される穀物や芋などの作物

「农作物」の中国語での定義中国語での定義

由yóu农nóng业yè种zhòng植zhí获huò得dé的de可kě收shōu获huò植zhí物wù产chán品pǐn，包bāo括kuò粮liáng食shí、蔬shū菜cài、果guǒ树shù等děng。

「农作物」のよくある間違い

• ✕ 这片田地种植了很多农产品。

  ○ 这片田地种植了很多农作物。

  「种植」の対象が田畑で育つ植物なら「农作物」を使い、加工品や家畜なども含む農業生産物全般を指すときは「农产品」を使います。

• ✕ 这个地区主要种植農作物。

  ○ 这个地区主要种植农作物。

  中国語の簡体字では「农作物」と書き、日本語の漢字「農作物」は使いません。