「花厅」のコアイメージコアイメージ
庭の趣を帯びた、母屋の大広間とは別の来客用の広間
「花厅」の中国語での定義中国語での定義
「花厅」の語源語源
花厅は、「花」と「厅」を組み合わせた複合語で、「厅」が広間を表し、「花」が花木のある庭や華やかな設えを連想させる要素となって、古い住宅の客用の広間を指す語になったもの
「花厅」のコラムコラム
- 現代の住まいの客間を表す一般的な語は「客厅」で、「花厅」は古い屋敷や庭園、古典作品の場面に現れやすく、部屋の種類だけでなく建物の古い雰囲気も伝える語
「花厅」は英語では
- 「客間」 → drawing room和英辞典で見る