神秘

「神秘」の例文例文

「神秘」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个地方很神秘，我想去看看。

  この場所はとても神秘的で、行って見てみたいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他总是戴着墨镜，给人一种十分神秘的感觉。

  彼はいつもサングラスをかけていて、人にとてもミステリアスな印象を与えます。

• 上級（HSK5〜6級）

  科学家们正试图通过深入研究，揭开这颗遥远行星的神秘面纱。

  科学者たちは詳細な研究を通じて、この遥かなる惑星の神秘のベールを剥がそうと試みている。

• 日常会話

  别这么神秘了，快告诉我盒子里装的是什么吧！

  そんなにもったいぶらないで、箱の中に何が入っているか早く教えてよ！

「神秘」の意味ごとの使い方

• 神秘

  我对大海的神秘很感兴趣。

  私は海の神秘にとても興味があります。

「神秘」の使い方使い方

• 神shén秘mì的de故gù事shì

  神秘的な物語

  我喜欢读神秘的故事。私は神秘的な物語を読むのが好きです。

• 神shén秘mì事shì件jiàn

  不可解な事件

  老师给我们讲了一个神秘事件。先生は私たちに神秘的な事件を一つ話してくれました。

• 神shén秘mì的de力lì量liàng

  神秘的な力

  传说中有一种神秘的力量。伝説には神秘的な力があるといわれています。

「神秘」とよく一緒に使う語

• 神秘的世界　神秘的世界
  （世界：世界）
• 神秘色彩　神秘的色合い
  （色彩：色合い）
• 神秘的地方　神秘的地方
  （地方：場所）
• 神秘的气氛　神秘的な雰囲気
  （气氛：雰囲気）
• 神秘的传说　神秘的な伝説
  （传说：言い伝え）
• 神秘的现象　神秘的な現象
  （现象：現象）

「神秘」の類義語との違い類義語との違い

神shén秘mì: 理由や中身が明らかでなく、隠れた点があって説明しにくい不思議さがある
秘mì密mì: 公にされておらず、他人に知られていない隠れた事柄がある状態
神shén奇qí: 驚きや称賛を伴い、普通の理解を越える不思議な性質がある
奇qí怪guài: 見たときに変だと感じられ、普通とは違う印象を与える

「神秘」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ难nán以yǐ用yòng常cháng理lǐ解jiě释shì、包bāo含hán未wèi知zhī或huò隐yǐn秘mì成chéng分fèn的de事shì物wù或huò特tè征zhēng。

「神秘」のよくある間違い

• ✕ 神秘计划

  ○ 秘密计划

  計画の内容を人に知られないようにしているという意味なら「神秘」ではなく「秘密」を使います。「神秘」は理由や中身が分かりにくい不思議さを表します。