常理

「常理」の例文例文

「常理」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  按照常理，他今天会来学校。

  常識的に考えれば、彼は今日学校に来るはずです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  按常理推断，明天的会议应该不会开太久。

  常識的に推測すれば、明日の会議はそれほど長くならないはずです。

• 上級（HSK5〜6級）

  在瞬息万变的市场竞争中，墨守成规、仅凭常理出牌往往难以取得突破。

  目まぐるしく変化する市場競争においては、古い規則に固執し、常識に従って手を打つだけでは往々にしてブレークスルーを生み出せない。

• 日常会話

  他这人做事总是不按常理出牌，我都习惯了。

  彼はいつも型破りなことばかりするから、もう慣れちゃったよ。

「常理」の使い方使い方

• 符fú合hé常cháng理lǐ

  常理にかなう

  这个解释符合常理。この説明は常理にかなっている。

• 有yǒu悖bèi常cháng理lǐ

  常理にそむく

  太阳从西边升起，有悖常理。太陽が西から昇るのは、常理にそむいている。

「常理」とよく一緒に使う語

• 符合常理　道理にかなう
  （符合：一致する）
• 合乎常理　道理に合う
  （合乎：符合する）
• 违背常理　道理に背く
  （违背：背く）

「常理」の類義語との違い類義語との違い

常cháng理lǐ: 多くの人が当然だと受け止める判断の枠組み
常cháng识shí: 日常生活で広く共有されている基本的な知識や判断
道dào理lǐ: 物事の理由や筋道を示す考え方
规guī矩jǔ: 社会や集団で守るべき習慣や決まり
逻luó辑jí: 考えや議論のつながりや筋道

「常理」の中国語での定義中国語での定義

人rén们men普pǔ遍biàn认rèn为wéi正zhèng确què或huò合hé乎hū情qíng理lǐ的de道dào理lǐ和hé判pàn断duàn依yī据jù。

「常理」のよくある間違い

• ✕ 有背常理

  ○ 有悖常理

  「常理に反する」という意味では「背」ではなく、そむくことを表す「悖」を使います。