社工（中国語）の意味「ソーシャルワーカー」ピンイン・例文

「社工」のコアイメージコアイメージ

人と社会の支援資源をつなぎ、生活上の問題の解決を支える専門職

「社工」の中国語での定義中国語での定義

运yùn用yòng 专zhuān业yè知zhī识shí和hé方fāng法fǎ，为wèi个gè人rén、家jiā庭tíng或huò群qún体tǐ 提tí供gōng 帮bāng助zhù并bìng协xié调tiáo 社shè会huì 资zī源yuán的de工gōng作zuò人rén员yuán

「社工」の語源語源

社工は、「社会工作者」の略語で、「社会」の「社」と「工作」の「工」を組み合わせ、「者」を省略して職業を表す形

「社工」のコラムコラム

「社工」と「志愿者」はどちらも人を助ける場面で使われるが、社工は専門的な支援を仕事とする人、志愿者は報酬を目的とせず活動に参加する人を指す使い分け

「社工」は英語では

「ソーシャルワーカー」 → social worker 和英辞典で見る