登陆

「登陆」の例文例文

「登陆」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  小鸟停在地上，就像飞机登陆一样。

  小鳥が地面にとまり、まるで飛行機が着陸したかのようです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  台风即将在沿海地区登陆，请大家注意安全。

  台風がまもなく沿岸地域に上陸しますので、皆様安全にご注意ください。

• 上級（HSK5〜6級）

  新型探测器历经数月飞行，终于安全登陆小行星表面并传回了珍贵数据。

  新型探査機は数か月の飛行を経て、ついに小惑星の表面へ安全に着陸し、貴重なデータを送信してきました。

• 日常会話

  看新闻说暴风雨马上要登陆了，我们还是别出门了吧。

  ニュースで嵐がもうすぐ上陸するって言ってたから、外出はやめておこうよ。

「登陆」の意味ごとの使い方

• 上陸する

  小船登陆小岛后，孩子们开始野餐。

  小舟が島に上陸した後、子どもたちはピクニックを始めた。

• 着陸

  这次登陆很顺利。

  今回の着陸は順調だった。

「登陆」の使い方使い方

• 登dēng陆lù月yuè球qiú

  月に着陸する

  机器人登陆月球后拍照。ロボットは月に着陸した後、写真を撮る。

• 成chéng功gōng登dēng陆lù

  成功して着陸する

  飞船成功登陆后，队员走了出来。宇宙船は無事に着陸した後、隊員が出てきた。

• 登dēng陆lù海hǎi滩tān

  海岸に上陸する

  他们坐船登陆海滩。彼らは船に乗って海岸に上陸する。

「登陆」とよく一緒に使う語

• 登陆月球　月に着陸する
  （月球：月）
• 登陆卫星　衛星に着陸する
  （卫星：衛星）
• 成功登陆　無事に着陸する
  （成功：成功する）

「登陆」の類義語との違い類義語との違い

登dēng陆lù: 空や海から地面や岸に接触して止まること
着zhuó陆lù: 空中から地面に降りて接触して止まること
降jiàng落luò: 高度を下げて地面や水面に触れて止まること
上shàng岸àn: 水上から岸に上がること
登dēng录lù: ウェブやシステムにユーザー名とパスワードを入れてアクセスすること

「登陆」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ从cóng空kōng中zhōng或huò水shuǐ面miàn到dào达dá并bìng接jiē触chù地dì面miàn或huò岸àn边biān后hòu停tíng止zhǐ的de动dòng作zuò。

「登陆」のよくある間違い

• ✕ 登录月球

  ○ 登陆月球

  「登录」はウェブサイトやアプリに入るときに使い、月に着陸するときは「登陆」を使います。

• ✕ 登录海滩

  ○ 登陆海滩

  海岸に実際に上陸する意味では「登录」ではなく「登陆」を使います。