划船

「划船」の例文例文

「划船」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  今天天气很好，可以划船吗？

  今日は天気がとてもいいですが、ボートを漕いでもいいですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  下午风有点儿大，管理人员建议游客暂时不要划船。

  午後は少し風が強くなってきたため、管理係は観光客に当面ボートを漕がないよう勧めました。

• 上級（HSK5〜6級）

  这项生态保护区不仅限制机动船通行，还严格规范了游客划船的区域与时间。

  この生態保護区では動力船の航行を制限しているだけでなく、観光客のボート利用エリアや時間も厳格に定めています。

• 日常会話

  手好酸啊，咱们别划船了，回去休息吧。

  腕がすごく疲れたよ、もうボートを漕ぐのはやめて戻って休もう。

「划船」の意味ごとの使い方

• ボートを漕ぐ離合詞
• 漕ぐ離合詞

  爸爸教我划船。

  父は私にボートの漕ぎ方を教えてくれます。

「划船」の使い方使い方

• 去qù划huá船chuán

  ボートを漕ぎに行く

  妹妹第一次去划船。妹は初めてボートを漕ぎに行きます。

• 在zài湖hú上shàng划huá船chuán

  湖の上でボートを漕ぐ

  我们喜欢在湖上划船。私たちは湖の上でボートを漕ぐのが好きです。

• 和hé朋péng友yǒu一yì起qǐ划huá船chuán

  友達と一緒にボートを漕ぐ

  我想和朋友一起划船。私は友達と一緒にボートを漕ぎたいです。

「划船」とよく一緒に使う語

• 划船比赛　ボートを漕ぐ競技
  （比赛：試合）
• 湖上划船　湖でボートを漕ぐ
  （湖：湖）
• 划船运动　ボートを漕ぐスポーツ
  （运动：運動する）
• 公园里划船　公園でボートを漕ぐ
  （公园：公園）

「划船」の類義語との違い類義語との違い

划huá船chuán: 手で櫂やパドルを動かして小舟やカヤックを前に進める動作
划huá桨jiǎng: 櫂やパドルを使って船を漕ぐ動作
划huà水shuǐ: 手や櫂で水をかいて前に進む動作
坐zuò船chuán: 船に乗って移動する行為

「划船」の中国語での定義中国語での定義

用yòng桨jiǎng在zài水shuǐ上shàng推tuī动dòng小xiǎo船chuán或huò皮pí艇tǐng前qián进jìn的de动dòng作zuò，也yě可kě指zhǐ这zhè种zhǒng划huá行xíng的de休xiū闲xián或huò运yùn动dòng活huó动dòng。

「划船」のよくある間違い

• ✕ 用桨坐船

  ○ 用桨划船

  櫂やパドルを使って船を進めるときは「划船」を使い、「坐船」には自分で漕ぐ意味がありません。