清真寺

「清真寺」の発音・読み方

ピンインqīng zhēn sì

「清真寺」の意味

「清真寺」の例文

这zhè附fù近jìn有yǒu一yí座zuò清qīng真zhēn寺sì吗ma?

この近くにモスクがありますか?

清真寺のイラスト

「清真寺」の例文例文

每měi到dào周zhōu五wǔ,很hěn多duō信xìn徒tú会huì到dào清qīng真zhēn寺sì参cān加jiā主zhǔ麻má礼lǐ。

金曜日には多くの信徒がモスクで主麻礼に参加します。

「清真寺」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我家离清真寺不远。

    私の家はモスクからあまり遠くありません。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    进入清真寺参观的时候,大家都要自觉脱下鞋子。

    モスクに入って見学する時は、誰もが自発的に靴を脱がなければなりません。

  • 上級(HSK5〜6級)

    政府投入专项资金,对当地具有重要历史价值的清真寺进行了全面修缮与保护。

    政府は特別予算を投じ、現地にある重要な歴史的価値を持つモスクの全面的な修復と保護を行いました。

  • 日常会話

    我们一会儿去那家清真寺旁边的拉面馆吃午饭吧?

    あとであのモスクの隣にあるラーメン屋さんでお昼食べない?

「清真寺」のコアイメージコアイメージ

イスラム教徒が礼拝や宗教行事を行う建物や場所。

「清真寺」の使い方使い方

  • 古gú老lǎo的de清qīng真zhēn寺sì

    古いモスク

    村里有一座古老的清真寺。村には古いモスクが一つあります。

  • 在zài清qīng真zhēn寺sì礼lǐ拜bài

    モスクで礼拝する

    许多人在清真寺礼拜后一起吃饭。多くの人がモスクで礼拝をした後、一緒に食事をします。

  • 清qīng真zhēn寺sì建jiàn筑zhù风fēng格gé

    モスクの建築様式

    这座清真寺建筑风格很特别。このモスクの建築様式はとても独特です。

「清真寺」とよく一緒に使う語

  • 在清真寺礼拜 モスクで礼拝する
    (礼拜:週)
  • 清真寺建筑 モスク建築
    (建筑:建物)
  • 参观清真寺 モスクを見学する
    (参观:見学する)
  • 修建清真寺 モスクを建てる
    (修建:建てる)
  • 著名的清真寺 有名なモスク
    (著名:有名)
  • 清真寺大门 モスクの正門
    (大门:大門)

「清真寺」の類義語との違い類義語との違い

清qīng真zhēn寺sì: イスラム教徒が礼拝や宗教行事を行う建物や場所。
教jiào堂táng: キリスト教の信者が礼拝や結婚式などの宗教行事を行う建物。
寺sì庙miào: 仏教や道教などで礼拝や供養を行う建物や場所。
礼lǐ拜bài堂táng: 礼拝や宗教集会のために使われる小さめの建物や室内空間。

「清真寺」の中国語での定義中国語での定義

供gōng伊yī斯sī兰lán教jiào徒tú礼lǐ拜bài和hé举jǔ行xíng宗zōng教jiào活huó动dòng的de建jiàn筑zhù或huò场cháng所suǒ。

「清真寺」の語源語源

「清真寺」は「清真」と「寺」の合成語で、「清真」は中国語でイスラム教や穆斯林を指す語として用いられ、「寺」は宗教建築や礼拝の場を示す字なので、両者が結び付いてイスラム教の礼拝所を意味する語になった。

「清真寺」のコラムコラム

  • 中国では地図や看板でモスクを示す表記として「清真寺」が使われ、「清真」だけでハラールやムスリム向けの飲食を示すこともあるので、飲食店や場所を探すときに覚えておくと便利。

「清真寺」のよくある間違い

  • ✕ 一座清真

    ○ 一座清真寺

    「清真」はイスラム教やハラールを表す語で、モスクという建物を数えるときは名詞の「寺」まで付けて「清真寺」と言います。

「清真寺」のよくある質問

Q. 「清真寺」と「清真」はどう使い分けますか?
「清真寺」はモスクという建物や場所を指し、「清真」はイスラム教やムスリム向けのものを表します。飲食店や料理について言うときは、ハラールの意味で「清真」が使われることがあります。

この単語が載っているページ

「清真寺」に関連する単語

「建築物」の仲間の単語

「宗教」の仲間の単語

「清真寺」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ