清甜

「清甜」の発音・読み方

ピンインqīng tián

「清甜」の意味

「清甜」の例文

这zhè款kuǎn茶chá喝hē起qǐ来lái很hěn清qīng甜tián。

このお茶はすっきり甘い。

「清甜」のコアイメージコアイメージ

甘さが重たくなく、澄んだ感じで口に広がるイメージ

「清甜」の中国語での定義中国語での定義

味wèi道dào清qīng爽shuǎng而ér甜tián，不bù浓nóng重zhòng也yě不bú腻nì

「清甜」の語源語源

清甜は、「清」が澄んでさっぱりした感じ、「甜」が甘い味を表し、2字を重ねて、濁りやくどさのない甘さを示す成り立ち

「清甜」のコラムコラム

  • 中国語の商品紹介では、お茶や果物の味をほめるときに使われ、「甜」だけよりも、甘さが軽くさわやかであることまで伝わる表現
↑ TOPへ