正如

「正如」の例文例文

「正如」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  今天的天气正如昨天预报的那样好。

  今日の天気は昨日の予報どおりに良いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  考试的结果正如老师所想，大家都有了很大的进步。

  試験の結果は先生が思っていたとおりで、みんな大きく進歩していました。

• 上級（HSK5〜6級）

  正如专家分析的那样，这一政策的出台对促进经济稳定增长起到了重要作用。

  専門家が分析したとおり、この政策の導入は経済の安定成長を促す上で重要な役割を果たしました。

• 日常会話

  瞧，事情正如我猜的一样，他真的迟到了。

  ほら、私の勘が当たったとおり、彼本当に遅刻してきたでしょ。

「正如」の意味ごとの使い方

• まさに

  事情正如我们预料的那样发展。

  事態はまさに私たちが予想したとおりに進んだ。

• 同様に

  正如姐姐一样，我也喜欢画画。

  姉と同様に、私も絵を描くのが好きです。

「正如」の使い方使い方

• 正zhèng如rú你nǐ所suǒ说shuō

  あなたが言ったとおりに

  正如你所说，明天会下雨。あなたが言ったとおり、明日は雨が降る。

• 正zhèng如rú他tā所suǒ说shuō

  彼が言ったとおりに

  正如他所说，学习汉语需要每天练习。彼が言ったとおり、中国語の学習には毎日練習する必要がある。

• 正zhèng如rú事shì实shí所suǒ示shì

  事実が示すとおりに

  正如事实所示，这个方法很有效。事実が示すとおり、この方法はとても効果がある。

「正如」とよく一緒に使う語

• 正如你所说　あなたが言ったとおり
  （说：言う）
• 正如预期　予想どおり
  （预期：予期する）
• 正如事实所示　事実が示すとおり
  （事实：事実）

「正如」の類義語との違い類義語との違い

正zhèng如rú: 前に言った内容どおりに後の説明を導入するときに用いる接続詞
就jiù像xiàng: 別の事柄になぞらえて後の内容を示すときに用いる接続詞
如rú同tóng: 前に述べたことと同様の状態や性質であることを示すときに用いる接続詞
好háo比bǐ: ある事柄を別の事柄にたとえて説明するときに用いる接続詞

「正如」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái引yǐn出chū与yǔ前qián文wén相xiāng符fú的de陈chén述shù，强qiáng调diào后hòu文wén正zhèng是shì按àn照zhào前qián文wén所suǒ说shuō的de情qíng况kuàng或huò理lǐ由yóu而ér来lái。

「正如」のよくある間違い

• ✕ 你正如所说，我同意。

  ○ 正如你所说，我同意。

  「正如」は「正如+人+所说」の形で、前に述べた内容どおりだと示すときに使うため、主語を正如の前に置きません。