更衣室

「更衣室」の例文例文

「更衣室」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  洗手间旁边就是更衣室。

  お手洗いのすぐ隣が更衣室です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  游泳池的更衣室地面有点滑，走路要小心。

  プールの更衣室は床が少し滑りやすいので、気をつけて歩いてください。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了保障员工隐私，工厂在男女更衣室外增设了门禁系统。

  従業員のプライバシーを保護するため、工場は男女更衣室の外に入退室管理システムを増設した。

• 日常会話

  我先把包放回更衣室，马上就出来找你。

  先にバッグを更衣室に置いてくるから、すぐ戻るね。

「更衣室」の意味ごとの使い方

• 着替え室

  这家商店的更衣室很宽敞。

  この店の着替え室はとても広いです。

「更衣室」の使い方使い方

• 体tǐ育yù馆guǎn更gēng衣yī室shì

  体育館の更衣室

  体育馆更衣室里有很多柜子。体育館の更衣室にはロッカーがたくさんあります。

• 公gōng司sī更gēng衣yī室shì

  会社の更衣室

  公司更衣室在一楼。会社の更衣室は1階にあります。

「更衣室」とよく一緒に使う語

• 男更衣室　男子更衣室
  （男：男性）
• 女更衣室　女子更衣室
  （女：女性）
• 体育馆更衣室　体育館の更衣室
  （体育馆：体育館）
• 公共更衣室　公共の更衣室
  （公共：公共）
• 公司更衣室　会社の更衣室
  （公司：会社）
• 更衣室的柜子　更衣室のロッカー
  （柜子：戸棚）
• 更衣室的门　更衣室のドア
  （门：ドア）
• 更衣室入口　更衣室の入口
  （入口：入口）

「更衣室」の類義語との違い類義語との違い

更gēng衣yī室shì: 公共施設にある、着替えと荷物の一時管理のためのロッカーや仕切りを備えた室内空間。
更gēng衣yī间jiān: 施設内で着替えや荷物の一時保管に使われる部屋や区画。
试shì衣yī间jiān: 店舗で服を試すための小さな個室やスペース。

「更衣室」の中国語での定義中国語での定義

供gōng人rén更gēng换huàn衣yī物wù并bìng临lín时shí存cún放fàng个gè人rén物wù品pǐn的de房fáng间jiān或huò隔gé间jiān，常cháng见jiàn于yú体tǐ育yù馆guǎn、游yóu泳yóng馆guǎn和hé健jiàn身shēn房fáng等děng场cháng所suǒ。

「更衣室」のよくある間違い

• ✕ 体育馆试衣间

  ○ 体育馆更衣室

  体育馆で着替えや荷物の管理をする部屋なら「更衣室」といい、服を試着する店の小部屋を指す「试衣间」とは区別します。