探险

「探险」の例文例文

「探险」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我和哥哥去山里探险。

  私と兄は山へ冒険に行きます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  没有专业装备，一个人去森林探险太危险了。

  専門の装備なしで、一人で森へ探検に行くのは危険すぎます。

• 上級（HSK5〜6級）

  人类对未知的太空探险不仅需要极大的勇气，更离不开先进的科学技术支持。

  人類による未知の宇宙探査には、大きな勇気だけでなく、高度な科学技術の支えが不可欠です。

• 日常会話

  听说明天有暴雨，你还是别去山洞探险了吧。

  明日は大雨らしいから、洞窟の探検には行かないほうがいいよ。

「探险」の意味ごとの使い方

• 冒険する

  周末我们在岛上探险。

  週末、私たちは島で冒険した。

「探险」の使い方使い方

• 野yě外wài探tàn险xiǎn

  野外探検

  野外探险很有趣。野外探検はとても楽しい。

• 深shēn海hǎi探tàn险xiǎn

  深海探検

  这本书介绍了深海探险。この本は深海探検を紹介している。

• 组zǔ织zhī探tàn险xiǎn

  探検を組織する

  学校组织探险活动。学校は探検活動を企画する。

「探险」とよく一緒に使う語

• 野外探险　野外冒険
  （野外：野外）
• 太空探险　宇宙冒険
  （太空：宇宙）
• 探险活动　冒険活動
  （活动：活動）
• 探险队　冒険隊
  （队：チーム）
• 探险故事　冒険物語
  （故事：話）
• 参加探险　冒険に参加する
  （参加：参加する）

「探险」の類義語との違い類義語との違い

探tàn险xiǎn: 未知の領域に踏み込み、危険を承知で新しい発見を得ようとする行為
冒mào险xiǎn: 危険や不利益を受け入れて行う行為
探tàn索suǒ: 未知の事柄について調べて情報や手がかりを見つけること
考kǎo察chá: 観察や調査に基づいて事実を調べ結論を導くこと

「探险」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ带dài有yǒu冒mào险xiǎn性xìng质zhì的dì行xíng动dòng或huò经jīng历lì，既jì可ké以yǐ指zhǐ实shí际jì进jìn入rù危wēi险xiǎn区qū域yù的de探tàn索suǒ，也yě可ké以yǐ指zhǐ承chéng担dān风fēng险xiǎn的de行xíng为wéi

「探险」のよくある間違い

• ✕ 他们计划探险深海

  ○ 他们计划去深海探险

  探险は動詞として場所を直接目的語にしにくいため、深海へ行って探険する意味では「去深海探险」の形にします。