拜帖

「拜帖」の発音・読み方

ピンインbài tiē

「拜帖」の意味

「拜帖」の例文

来lái访fǎng时shí，他tā先xiān递dì上shàng拜bài帖tiē。

訪問したとき、彼はまず名刺を差し出した。

「拜帖」のコアイメージコアイメージ

訪問の礼として相手に差し出す名前の札

「拜帖」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí拜bài访fǎng别bié人rén时shí递dì上shàng的de名míng帖tiě，上shàng面miàn写xiě有yǒu姓xìng名míng等děng信xìn息xī，用yòng来lái表biǎo明míng来lái访fǎng者zhě的de身shēn份fèn

「拜帖」の語源語源

拜帖は、敬意を表す動作を表す「拜」と、紙の札や書き付けを表す「帖」を組み合わせた語で、訪問時に姓名などを書いて差し出す札を指す形になったもの

「拜帖」のコラムコラム

  • 現代中国語で普通の名刺は「名片」といい、「拜帖」は古典作品や歴史的な場面で、訪問の礼として差し出す古風な名刺を表すことが多い

「拜帖」は英語では

↑ TOPへ