拜把子（中国語）の意味「義兄弟の契りを結ぶ」ピンイン・例文

「拜把子」のコアイメージコアイメージ

親族ではない仲間同士が、兄弟として結びつく関係

「拜把子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ朋péng友yǒu之zhī间jiān通tōng过guò一yí定dìng的de仪yí式shì结jié为wèi兄xiōng弟dì

「拜把子」の語源語源

拜把子は、「拜」と「把子」が結びついた語で、「拜」は礼をして敬意を示すこと、「把子」は義兄弟を指す語のため、礼を通して兄弟の結びつきを作る表現になったもの

「拜把子」のコラムコラム

中国語では、友人同士が「拜把子」と言っても戸籍上の親族になるのではなく、義兄弟として親しい関係を結ぶことを指し、冗談めいた軽い用法もある