微甜

「微甜」の例文例文

「微甜」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个苹果微甜，很好吃。

  このリンゴはほんのり甘くて、とてもおいしいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他不习惯吃太甜的食物，所以更喜欢微甜的面包。

  彼は甘すぎる食べ物が苦手なので、甘さ控えめのパンのほうを好みます。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着大众健康意识的不断提高，市场上微甜型饮料的销量持续增长。

  人々の健康志向が高まるにつれて、市場における微糖タイプ飲料の売上は伸び続けています。

• 日常会話

  服务员，我要一杯奶茶，做成微甜就行。

  すみません、ミルクティーを1杯、甘さ控えめでお願いします。

「微甜」の使い方使い方

• 喝hē起qǐ来lái微wēi甜tián

  飲むとやや甘い

  这杯茶喝起来微甜，爷爷也喜欢。このお茶は飲むとやや甘く、祖父も気に入っている。

• 入rù口kǒu微wēi甜tián

  口に入れるとやや甘い

  这颗口香糖入口微甜，嚼久了味道变淡。このガムは口に入れるとやや甘く、長くかむと味が薄くなる。

• 微wēi甜tián的de点diǎn心xīn

  やや甘いお菓子

  妈妈做了微甜的点心，放学后我们一起吃。母がやや甘いお菓子を作り、放課後に私たちは一緒に食べた。

「微甜」とよく一緒に使う語

• 味道微甜　味がやや甘い
  （味道：味）
• 口感微甜　口当たりがやや甘い
  （口感：食感）
• 奶茶微甜　ミルクティーがやや甘い
  （奶茶：ミルクティー）
• 饮料微甜　飲み物がやや甘い
  （饮料：飲み物）
• 水果微甜　果物がやや甘い
  （水果：果物）
• 微甜的点心　やや甘いお菓子
  （点心：点心）
• 咖啡微甜　コーヒーがやや甘い
  （咖啡：コーヒー）

「微甜」の類義語との違い類義語との違い

微wēi甜tián: ほどよく甘さがあり全体の味を壊さない。
有yóu点diǎn甜tián: 少し甘いことを表す。
稍shāo甜tián: やや甘いことを表す。
甜tián: 甘さがはっきり感じられる。

「微甜」の中国語での定義中国語での定義

略lüè带dài甜tián味wèi，甜tián度dù低dī而ér柔róu和hé，入rù口kǒu不bù抢qiǎng味wèi，常cháng用yòng于yú形xíng容róng咖kā啡fēi、奶nǎi茶chá或huò甜tián品pǐn的de微wēi弱ruò甜tián感gǎn。

「微甜」のよくある間違い

• ✕ 甜微

  ○ 微甜

  中国語では程度が小さいことを表す微を味を表す甜の前に置くため、甜微とは言いません。