微漠

「微漠」の発音・読み方

ピンインwēi mò

「微漠」の意味

「微漠」の例文

这zhè段duàn记jì忆yì在zài他tā脑nǎo中zhōng渐jiàn渐jiàn变biàn得de微wēi漠mò。

この記憶は彼の中で次第にぼんやりしていった。

「微漠」のコアイメージコアイメージ

薄い霧がかかり、記憶や印象の輪郭がつかみにくいイメージ

「微漠」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng记jì忆yì、印yìn象xiàng等děng不bù清qīng楚chǔ，难nán以yǐ具jù体tǐ想xiǎng起qǐ或huò感gǎn受shòu到dào

「微漠」の語源語源

微漠は、「微」のかすかな感じと、「漠」の広く空白でつかみにくい感じが結びつき、記憶や印象が薄く不鮮明な状態を表す語として成り立つ

「微漠」のコラムコラム

  • 「微漠」は「微妙」の中国語版ではなく、記憶や印象などが薄れて輪郭を失った状態に使われる文章語で、日常会話では「模糊」のほうが自然になりやすい
↑ TOPへ