家犬

「家犬」の発音・読み方

ピンインjiā quǎn

「家犬」の意味

「家犬」の例文

这zhè只zhǐ家jiā犬quǎn很hěn听tīng话huà。

この飼い犬はとても利口だ。

「家犬」のコアイメージコアイメージ

人との結びつきによって生活の場と役割が定まる犬のイメージ

「家犬」の中国語での定義中国語での定義

长cháng期qī接jiē受shòu人rén类lèi饲sì养yǎng、已yǐ经jīng适shì应yìng与yǔ人rén一yì起qǐ生shēng活huó的de狗gǒu。

「家犬」の語源語源

家犬は、「家」が人の家庭や生活に関わることを示し、「犬」がその動物を示す語素となった複合語で、人に飼われる犬という意味を作る

「家犬」のコラムコラム

  • 中国語の「宠物狗」は主に愛玩を目的とする犬を指すのに対し、「家犬」は人と暮らす犬全般を指し、番犬なども含みうる点に語の範囲の違い

「家犬」は英語では

↑ TOPへ