モチタン辞典 › モチタン中国語辞典 › テーマ別中国語単語 › 島・海岸
島・海岸の中国語単語一覧【33語】岛・海边・半岛など
海や海岸に関する中国語は日本語と共通の漢字が多く親しみやすい分野ですが、簡体字特有の字形変化には注意が必要です。たとえば基本語の岛（島）は「山」の下に「鸟」を収める独特の字体で書かれます。
本ページでは地形から乗り物まで関連語【33語】を収録しました。語素の組み合わせに着目しながら、島や海の情景を伝える語彙を身につけましょう。
島と海岸（8語）
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 岛 | ダオdǎo | 島 |
| 岛屿 | ダオユーdǎo yǔ | 島々・島 |
| 海 | ハイhǎi | 海 |
| 海边 | ハイビエンhǎi biān | 海辺 |
| 海岸 | ハイアンhǎi àn | 海岸 |
| 海滨 | ハイビンhǎi bīn | 海辺 |
| 滨海 | ビンハイbīn hǎi | 海辺の |
| 沙滩 | シャータンshā tān | 砂浜 |
海の地形（8語）
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 半岛 | バンダオbàn dǎo | 半島 |
| 海湾 | ハイワンhǎi wān | 湾 |
| 海峡 | ハイシアhǎi xiá | 海峡 |
| 悬崖 | シュエンヤーxuán yá | 崖 |
| 海角 | ハイジャオ | 岬 |
| 珊瑚礁 | シャンフージャオ | サンゴ礁 |
| 潮汐 | チャオシー | 潮の満ち引き |
| 灯塔 | ドンタ | 灯台 |
船と乗組員（14語）
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 船 | チュアンchuán | 船 |
| 船只 | チュアンジーchuán zhī | 船 |
| 船舶 | チュアンボーchuán bó | 船舶 |
| 轮船 | ルンチュアンlún chuán | 船 |
| 渡轮 | ドゥールン | フェリー |
| 游船 | ヨウチュアンyóu chuán | 遊覧船 |
| 帆船 | ファンチュアンfān chuán | 帆船 |
| 渔船 | ユーチュアンyú chuán | 漁船 |
| 龙舟 | ロンジョウlóng zhōu | ドラゴンボート |
| 划船 | ホワチュアンhuá chuán | ボートを漕ぐ |
| 水手 | シュイショウshuǐ shǒu | 船員 |
| 船员 | チュアンユエンchuán yuán | 船員 |
| 船长 | チュアンジャンchuán zhǎng | 船長 |
| 舱 | ツァンcāng | 船倉 |
港と観光（3語）
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 港 | ガンgǎng | 港 |
| 港口 | ガンコウgǎng kǒu | 港 |
| 名胜 | ミンションmíng shèng | 名所 |
カタカナ読みは目安です。
覚え方・使い方のポイント
- 「海边」は日常会話で広く使われる口語的な表現です。一方の「海滨」はリゾート地や都市名（海滨城市など）に用いられるやや改まった書面語で、「沙滩」は砂浜そのものを指します。文体や指す対象に合わせて選びましょう。
- 「船」に対して「船只」や「船舶」は船全体を総称する集合名詞です。そのため「两只船只」のように数詞と量詞を直接重ねることはできず、個々の船を数える際は「一条船」「一艘轮船」のように量詞を用います。
- 「划船（ボートを漕ぐ）」は動詞「划」と目的語「船」からなる離合詞です。「划了一会儿船（しばらくボートを漕いだ）」のように、動詞と目的語の間にアスペクト助詞「了」や時間量を挟む語順を意識しましょう。
海边（hǎi biān）
- 日常会話で広く使われる
- 口語的な表現
海滨（hǎi bīn）
- リゾート地や都市名に用いる
- やや改まった書面語
沙滩（shā tān）
- 砂浜そのものを指す表現
日常会話か改まった表現か、指す対象に合わせて使い分けます。
次に読む
- 船・フェリーの中国語単語船の種類や港での乗船手続きなど、船旅で使う言葉を詳しく学べます。→
- 海・海洋環境の中国語単語波や潮の動き、海底の様子など、海そのものに関する語彙を広げられます。→
- 魚・海の生き物の中国語単語海辺の景色に続いて、海にすむ大型生物や貝などの名前も確認できます。→