「农场」の例文例文
「农场」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我家附近有一个大农场。
私の家の近くに大きな農場があります。
- 初中級(HSK3〜4級)
这家农场种植的苹果又红又甜,深受顾客欢迎。
この農場で栽培されたリンゴは赤くて甘く、お客さんにとても人気があります。
- 上級(HSK5〜6級)
为了提高农业生产效率,不少现代化的农场开始引入智能化设备和管理系统。
農業の生産効率を向上させるため、多くの近代的な農場がスマート設備や管理システムの導入を始めています。
- 日常会話
听说城郊新开了一家观光农场,明天的采摘活动你去不去?
郊外に新しい観光農場ができたらしいけど、明日の収穫体験に行かない?
「农场」の意味ごとの使い方
- 牧場
这家农场有很多牛。
この牧場には牛がたくさんいる。
「农场」のコアイメージコアイメージ
作物の栽培や家畜の飼育が行われる生産の場
「农场」の使い方使い方
「农场」とよく一緒に使う語
「农场」の類義語との違い類義語との違い
农场: 作物を育てたり家畜を飼ったりするための土地や施設
牧场: 牛や羊などの家畜を放牧したり飼育したりする広い土地
农庄: 住居や作業場があり、農業の生産や小さな経営、観光を行う場所
果园: 果樹を植えて育て、果物を収穫するための園地
农田: 米や野菜などの作物を栽培するために耕作される田や畑
「农场」の中国語での定義中国語での定義
「农场」の語源語源
「农场」は「农」と「场」から成る複合語で、「农」は耕作や養殖などの農業を指し、「场」は場所・施設を表し、合わせて農業の生産活動が行われる場所を意味する。
「农场」のコラムコラム
- 「我们周末去了农场」のように言う際は、観光向けなら「观光农场」、畜産中心なら「牧场」と具体語を添えると行き先や目的の誤解を避けやすい。
「农场」のよくある間違い
✕ 我们周末去了牧场。
○ 我们周末去了农场。
農業の生産を行う場所全体を指して行ったことを表し、牛や羊などの飼育や放牧に特化した場所でない場合は「牧场」ではなく「农场」を使います。
「农场」のよくある質問
Q. 「農場へ行く」は中国語で「去农场」と言えますか?
言えます。これから行く予定なら「我想去农场」、行ったことを言うなら「我去了农场」のように、時や動作の完了に合わせて「了」を使い分けます。
Q. 「农场」は観光施設にも使えますか?
使えます。農業体験や見学をする場所なら「农场」と言えます。観光向けの農場だと特に伝えたいときは「观光农场」と言います。
Q. 「农场」と「农庄」はどう違いますか?
「农场」は作物を育てたり家畜を飼ったりする農業の生産場所を指します。「农庄」は住居や作業場を備えた農家の経営地や、観光を行う農場を指すことが多いです。
この単語が載っているページ
「农场」に関連する単語
ほかに「牧場」と訳せる単語
ほかに「農場」と訳せる単語
「農業」の仲間の単語
「农场」は英語では
- 「農場」 → farmfarm-place和英辞典で見る
- 「農園」 → farmplantation和英辞典で見る
- 「牧場」 → ranchcow pasture和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1