内科

「内科」の例文例文

「内科」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  内科在二楼，请往那边走。

  内科は2階にあります、あちらへどうぞ。

• 初中級（HSK3〜4級）

  肚子疼得厉害，不知道该挂外科还是内科。

  お腹が激しく痛むのですが、外科と内科のどちらを受診すべきかわかりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家综合医院引进了先进设备，大大提高了内科对疑难病症的诊断水平。

  この総合病院は先進的な設備を導入し、内科における難病の診断レベルを大幅に向上させました。

• 日常会話

  感冒好几天都没好，你还是去趟内科吧。

  風邪が何日も治らないんだから、やっぱり内科に行っておいでよ。

「内科」の使い方使い方

• 内nèi科kē医yī生shēng

  内科医

  内科医生给我量了体温。内科医が私の体温を測りました。

• 去qù内nèi科kē看kàn病bìng

  内科に診てもらいに行く

  医生让我明天去内科看病。医師は私に明日、内科に診てもらいに行くように言いました。

• 内nèi科kē门mén诊zhěn

  内科外来

  内科门诊下午两点开始。内科外来は午後2時に始まります。

• 内nèi科kē挂guà号hào

  内科で受付をする

  到医院后，我马上给内科挂号。病院に着いた後、私はすぐに内科で受付をします。

「内科」とよく一緒に使う語

• 内科医生　内科医
  （医生：医者）
• 内科门诊　内科の外来
  （门诊：外来）
• 内科挂号　内科の受付
  （挂号：登録する）
• 内科病房　内科の病室
  （病房：病室）
• 内科检查　内科の検査
  （检查：検査する）

「内科」の類義語との違い類義語との違い

内nèi科kē: 病院で手術を行わずに、内臓や全身の病気の診断と治療をする診療科。
外wài科kē: 病院でけがや病気を手術で治す診療科。
儿ér科kē: 子どもの病気の診断と治療を専門に行う診療科。
妇fù科kē: 女性の生殖器や婦人科系の病気を診断・治療する診療科。
牙yá科kē: 歯や口の病気を診断・治療する診療科。

「内科」の中国語での定義中国語での定義

内nèi科kē是shì医yī院yuàn中zhōng负fù责zé用yòng诊zhěn断duàn、化huà验yàn和hé药yào物wù等děng非fēi手shǒu术shù手shǒu段duàn治zhì疗liáo内nèi脏zàng及jí系xì统tǒng性xìng疾jí病bìng的de科kē室shì，承chéng担dān病bìng情qíng观guān察chá与yǔ管guán理lǐ工gōng作zuò。

「内科」のよくある間違い

• ✕ 我要内科看病

  ○ 我要去内科看病

  「内科」を受診先として言うときは、行くことを表す「去」を置きます。